第一章一孔之见

“哦，妈妈，真的没有必要。”金妮今天不是第一次地大声说道，打量着陋居客厅的椽子上挂的五颜六色彩带。

“胡说，亲爱的。”莫丽热情地说，在厨房里把自制的巧克力蛋糕切成大块并装盘。

莫丽端着一盘蛋糕快步走进客厅时，弗雷德和乔治边吹口哨边鼓掌，金妮调整着哥哥们逼她戴上的闪亮圆锥形帽子。帽子是鲜红色的，中间有一个大大的、银色的“1”，显然是给小孩一岁生日用的。不过对于韦斯莱一家来说，它也适用。

“在魔法部工作一整年！”莫丽激动地说，笑容满面地看着女儿。“这绝对是值得庆祝的事。有人要蛋糕吗？亚瑟？”

还没说到，金妮在此之前没有一份工作超过六个月。不是因为缺乏能力；她每份工作都干得很好，但那些都不是她的天职。她不断换工作只是为了支付傲罗培训的费用。艰难完成三年紧张的训练后，魔法部立刻邀请她加入。她开心地留了下来，今天，她——唔，她的母亲——正在庆祝她成为高薪社会人一周年。

被魔法部长期高薪聘用也有不好的地方，那就是她在世界上第二讨厌的人也在她的部门工作。她在世界上最讨厌的人几年前好心地死在了哈利·波特和他优秀的追随者队伍手中。金妮当时没有得到加入那支队伍的许可，因为她周围的人都将过度保护发挥到了极致，在哈利愚蠢的提议下，她的父母决定让她战争期间待在布斯巴顿。这让哈利在最讨厌的人名单上稳稳地名列第三名。不过，他最终凭借友好的态度从名单上消失了，金妮可不会这样评价第二名。如果金妮是那种轻率地认定“死敌”的人，她一定会给德拉科·马尔福贴上这个标签。

他们一起上学时，他就态度恶劣，现在他们一起工作，他仍然是个彻头彻尾的混蛋。尽管他们多年没见，但在青春期时形成的敌意毫无疑问地延续到了他们的成年生活。

谢天谢地，他们从未合作办案，交集主要是在同一个房间开会，或在走廊里碰见时相互辱骂和轻蔑地瞪着对方。

弗雷德用力拍了拍金妮的后背，她差点被嘴里的蛋糕噎住，终于不用浪费大脑去想马尔福了。

“金妮！终于啊，我们中最后一个向成年人的痛苦屈服的。一份稳定的工作，一个公寓，支付自己的账单；啊呀，他们长大得真快，嗯？”

“有些人比其他人更快，”莫丽微笑着说。“你和金妮同样年纪时……”

“不要，妈妈啊。别再发表‘安吉丽娜让你成了更好的男人’的讲话了。”弗雷德叫道。

金妮边吃蛋糕边兴致勃勃地看着这一幕。她突然感到口袋里的魔杖嗡嗡震动起来，是在召唤傲罗去魔法部报道。“哦，我得走了，”她歉意地说，当啷一声放下盘子。“希望不会花费太久。谢谢款待。”她吻了吻父母的脸颊，然后离开了。

---------------------------------------------------------------

她的目的地是傲罗会议室，那是一间没有窗户的大房间，只有一张深色的樱桃木长桌以及金妮觉得十分不舒服的一圈木椅。她认为坚硬的直背椅子是为了让会议快速进行，防止有人睡着；然而，它们也让所有人易怒，但傲罗通常不以友好著称。

当她到达会议室时，里面只有两个人——她的领导阿尔弗雷德·温廷，和漫不经心地用无魔杖魔法使一支羽毛笔飘起来的德拉科·马尔福。他靠在一把木椅上，看起来十分松弛。羽毛笔回到桌上，但除此之外，他没有表现出知晓她到来的迹象。

“太好了。”见她来了，温廷直接说道，推了推鼻梁上的眼镜。“我需要你们两个去萨福克郡调查一些不法勾当。可能没什么事，但我们不想冒险。这是案卷。”他说着，把一份案卷从会议桌上推向德拉科。

“你的意思是，我们两个？也就是说，我和马尔福？”金妮呆呆地问。她可以像任何眼睛正常的人一样承认，德拉科·马尔福很好看，但这是她距今为止在他身上发现的唯一优点，她当然不想和他长时间共事。

“除非这里还有其他穿着隐形斗篷的人，否则我想他就是这个意思。”德拉科说，已经对他的新搭档感到恼火了。

“在我听到任何反对之前，”温廷说，很清楚两人相互厌恶，“我向你们保证，部门的其他人工作已经饱和，所以只剩你们俩了。无论你们是否愿意。”

“没关系，”德拉科站了起来。“我们是专业的。”他瞪了金妮一眼，好像在问她敢不敢质疑他的话。

金妮展平肩膀，也瞪了他一眼。“当然，先生。”她对她的领导平静地说。“我们会尽力的。”

“太好了，那你们继续吧。”温廷严肃地笑了笑，走出了房间。

“我恨你。”温廷刚走出视听范围，金妮就对德拉科说。

“我也是，”德拉科拿起案卷说。“我要把这个拿到我的办公室。你愿意就跟我来，不愿意就滚吧。”

金妮对他眯起眼睛，但别无选择，只能跟上他，他每迈一次大步，她就要走两步。她的高跟鞋响亮地敲在大理石砖上，似乎惹他恼火，于是她故意比平时踩得更用力，哼着欢快的小调，鞋跟有节奏地落下。

---------------------------------------------------------------

可能是因为其他傲罗都忙着其他工作，这是金妮第一次在没有直接领导的情况下工作，她急切和兴奋地想证明自己的拼搏精神。她不会让被迫与德拉科·马尔福合作这件事影响她的心境。他比她早两年成为傲罗，因此可能会被当作她的领导，但她更愿意忽视这个失误。

他们的案件涉及到费利克斯托现场调查；不少麻瓜报告在港口看到了奇怪的东西，魔法部有必要调查。早期理论认为港口可能有黑魔法活动，任何可能性都需要立即澄清。

“没有多少信息可用，”德拉科翻着案卷说。“几个麻瓜说看到有人在集装箱旁边凭空消失，奇怪的闪光、集装箱和消失的货物。”

“什么类型的货物？”金妮问，在他办公室的扶手椅边缘坐了下来。也许她因为必须和他搭档，被迫要对他礼貌相待，但她肯定不会感到舒服。

“呃，香烟、书籍、圣诞装饰……”德拉科皱眉看着案卷。

“食死徒开派对？圣诞装饰对黑巫师有什么用？”

德拉科耸了耸肩。“即使是不法分子偶尔也会喜欢花哨装饰。”

“嗯，没什么比爆米花和蔓越莓花环更适合装点你的刑讯室了。特别衬托血迹。”金妮轻蔑地说。

“我怎么知道食死徒要成袋的金属箔干什么？可能根本不是黑魔法活动。也许只是哪个蠢巫师想偷很多垃圾，在圣诞节卖给麻瓜。”德拉科恼火地说。

“港口很大吧？我们从哪里开始？”

“你可以从找到哪里租车开始？”