看那人无动于衷，她像头母豹子般扑到对面，冲小窗嘶声道：“不许改道！给我去考尔德河谷！”

“去画眉山庄！你们的钱是我付的，”希斯克里夫拉过身侧人制住，使了把劲，将奋力挣脱的人儿锢在怀里，“你冷静贝拉，就回去看看，等凯西好些了我们立刻走......”

“她好不了！”贝拉因为脱力嘴唇都在抖，“你真以为我说她不会痊愈，是骗你的啊？！”

“如果是上次的病犯了，那就更得去看看，凯西的命要紧！”

“她会犯病怪谁？怪谁！希斯克里夫，”怀中人怒瞪着他，声音极冷，“你既然为了报复我不惜离开会犯病的她，那把她的命赔上，不是应该的么？！我技不如你，就要认，你判断失误，就不想付出代价了？你想的美！”

希斯克里夫没有回答，只是无意识地将怀中人箍得更紧。

“希斯先生，”南希完全反应过来了，“夫人那种病虽然看着吓人，但只要林顿先生看顾着，一时半会是不会有事的，等去韦克菲尔德市政厅申请了地契交割，把工程分拆下去，不会耽误工期了，再回去不迟啊。”

“希斯先生，求您听贝拉女士的吧。”亨利也低低哀求。

“闭嘴！你们懂什么！”希斯克里夫把烦躁至极的无名火发在俩无辜者身上，“无论天平的那边是什么，我都绝不会拿凯西的命赌！”

怀中人低低笑起来，点头道：“好，我知道你的决心了希斯克里夫，放开我吧。”

良久，看她真的安静下来，再无言语动作，希斯克里夫才慢慢松手，伊莎贝拉起身，那白皙消瘦的手腕都被捏得泛着紫红。

南希张开手迎上她，可还没等她抓住那衣袖，就听见了铜把手转动的脆响。

车门洞开的瞬间，狂风卷着碎石扑进来，远处早春的山谷因奔腾的速度变成绿色海洋。

本能比意识先动，参军生涯把某些反应刻进了希斯克里夫骨髓，昔日炮弹袭来逃亡扑倒的肌肉记忆，爆发成环住那纤细腰肢的弹跳。

裙撑刮过橡木车门，裂帛声中，两个身影翻滚着消失在车门外。

“啊！啊！”南希嘶喊起来，“快停车！！快给我停车！！”

落地瞬间，耳边传来骨骼碎裂的声响，远处是马车急刹时的嘶鸣。

碎石道上凸起的燧石棱角，在春光下泛着刑具般的冷光，怀中人左颊被划破，渗出的血珠滴在他领巾上，晕出鲜艳的红。

惊呼声脚步声，车上的马上的，皆围拢上来，车夫抱怨起来，“你们要是受伤了，可不能赖我们啊，跳车谁防得住啊？”

希斯克里夫半垂的眼睫，压不住眼底未褪的惊悸。冷汗涔涔的额角粘着鬓发，薄唇微微颤着，深深吸口气，他用左手撑起身，扣住伊莎贝拉的腕骨，将她硬拉起来，看她站得住，才松开手。

那张白皙的脸渗着血珠，红着眼眶的蓝眼睛冷冷地看着他。

“伊莎贝拉，你真的疯了，你才是疯子。”

“希斯克里夫，马车是你出的钱是吧？车夫只听你的对吧？”平静地，毫无情绪的，“好，伍德、南希、亨利，卸行李。”

“伊莎贝拉！你脑子是不是有病！”那灰眼睛也憋红了，“你在这里等上一天，也不会见到一个人影！”

南希恍然叫道：“所以你是故意的！故意到路上才改道，这样小姐不得不同意！”她简直要气死，“好呀，希斯克里夫，亏我才和小姐说你对待她变好了！我真是个蠢货！”

说罢便走向货用马车，和伍德亨利开始卸行李。

“伊莎贝拉，我答应你还不行么？厂子四个月给你开起来，还不行么！”

好个给‘我’开起来。

贝拉勾起抹冷笑，一声不再吭。

两人陷入死寂一般的对峙，直到行李已被全部卸下，车夫对他哈腰道，“先生，那咱们走吧？我们可说好了啊，他们和行李虽然半路下的，但钱是没法退的。”

死死盯着那张倔强的脸的希斯克里夫，语气疲惫无比，“送他们去考尔德河谷。”

一直在观察二人的车夫，似乎对这结果一点不奇怪，“那你呢？先生？走着回利兹雇马怎么也得三个钟头啊，”和另个车夫对了一眼，谄笑道，“要不，我拆匹马借给你吧先生，这样你就能直接去画眉山庄了，只需要给我们10先令就行。”

希斯克里夫用左手掏钱给他，接过另个车夫牵来的马，蹬跨上鞍，拧着眉头将那弯折角度诡异的右臂移了移，左手握住缰绳，两腿一夹。

与伊莎贝拉擦肩而过，背道而去。