杨黛不知道夏子清心中打的什么主意，但是从语气中就能听出来，今天这个县城，夏子清估计是非去不可。

杨黛还没说话，门外再次有了响动。

“杨黛同志。”郑华生从外面走了过来，“车已经到了，杨黛同志收拾好，咱们就能出发了。”

郑华生说着，又冲站在一旁的夏子清点了点头。

夏子清看了看杨黛，知道今天大概不会从杨黛口中听到一个准确的答案，索性将目标转移到旁边这位同志身上。

“同志你好，我叫夏子清，是沪市过来插队的知青。”夏子清看着杨黛进房间拿东西，主动上前一步介绍自己。

“你好。”郑华生没有摸清楚这位知青同志到底是个什么路数，但也没有冷落。

“我听说县里的食品厂今天要去招待所和外商谈生意，我能跟着一起去吗？”时间紧迫，夏子清也没时间拐弯抹角，只能直来直往，“我高中的时候，英文成绩在班级里数一数二，以前还跟着英语老师一起，去涉外饭店和友谊商店实习过。”

夏子清说得落落大方，丝毫不觉得心虚，“同志，我觉得今天这是个机会，我能加入你们这场谈判的翻译小组吗？”

“您放心，不该说的话我肯定不会乱说，我就是想要再去熟悉一下英文的语言环境。”

夏子清看对方面容已经有了松动，又加大火力，开始用英文介绍自己。

郑华生的英文水平不行，是最近开始学的，但是他能听出来夏子清说得很流畅，而且表情也很自信。

“同志愿意主动帮忙，我们食品厂高兴还来不及。”郑华生笑起来，同意了夏子清的请求。

“那咱们走吧。”郑华生看杨黛拿着东西从房间里走了出来，半点都不愿意浪费时间。

“你们两位女同志做后排。”郑华生亲自打开车门，让两人上去。

杨黛之前并没有听到夏子清说话的声音，这会儿看郑华生的动作，挑了挑眉。

夏子清这位女同志，好像比她想象得要厉害一点。

“这车子是县政府特批的，能省不少事儿。”郑华生坐在副驾驶上，看杨黛打量车内的装饰，特意解释了一句。

县城的食品厂不大，即便是厂长，也是靠自行车度日的，这一次要不是县政府的支持，郑华生根本借不到这辆小汽车。

杨黛收回自己的目光，将自己准备好的画稿递给郑华生，“我准备了两种不同的风格，您先看看。”

郑华生坐在副驾驶上认真看稿，杨黛的脊背微微向后靠着，闭上眼睛感受坐在车中的感觉。

这又是一个她以前从来没有见过的东西。

虽然宽阔程度不及马车，但是座椅的舒适度还可以，而且速度很快。

而且这辆车很稳，感受不到磕绊，和自行车相比，又是一种完全不同的体验。

只不过应该数量稀少，毕竟连食品厂都没有这种车，还需要从县政府借。

杨黛还在评判自己身下这辆车，郑华生已经激动极了，一连说了几个好字，脸色变得通红。

郑华生的举动太大，连在一旁一直沉默的司机都被郑华生吓到。

杨黛刚想说什么，司机已经停下车。

招待所到了。

招待所门口还站着两个人，一老一少。

是县城食品厂的厂长和特意找来的翻译。

看到车上下来两位女同志，厂长愣了愣，好在郑华生很快介绍了一遍。

“这位是咱们的包装设计师杨黛同志。”

“这位是沪市下来的知青，以前在沪市有过翻译经验，我特意请过来为咱们助阵的。”

郑华生刚刚介绍完，站在厂长旁边的年轻同志，脸色已经一下子不好起来。

这次翻译是个香饽饽差事，他废了好大的劲过来，一直以为只有他自己。

结果没想到，突然杀出另外一个人来。

翻译目光不善的瞪了一眼夏子清。

夏子清本来就因为上辈子的记忆，对这个办坏事的翻译印象不好。

此时看他这么不客气，自己当然也狠狠瞪了回去，不肯吃半点亏。

好在厂长和郑华生两人忙着担心今天的谈判，没功夫理会两人的没眼官司。

杨黛倒是看见了，但是也不会开口。

厂长盯着自己手腕上的手表，又用手绢擦了擦额头上不存在的汗意，一跺脚，“咱们进去吧。”