"贝尔特的教育基金..."他嗫嚅着。

妻子突然逼近，苦橙花的香气刺破消毒水的气味："我把她明年的教育基金投进了铁路债券。"

她展开一幅地图，上面是她用红色墨水勾勒出的巴黎-里昂铁路线，如同血管贯穿法兰西，"里昂站地块每平方英尺涨了0.7法郎.....PLM公司刚获得政府三十万法郎补贴......您的诊所也在这条线路上......"

“够了！”夏尔抓起解剖刀划破空气，"这不是女人该懂的东西！"

刀尖悬停在林岚身前。她甚至没有眨眼，只是举起双手，微微向后退了一步，但她眼神仍是咄咄逼人的冷锐。

林岚等待夏尔的喘息平静下来，抽出另一本账簿，再次扎出一刀："过去五年，诊所收入下降37%，而同期巴黎医师平均收入增长22%。"

诊室陷入死寂。街角面包房飘来新出炉的香气，混着皮革作坊的腥臊。

林岚继续输出：“按目前地块和铁路债券的涨幅，三个月后我们不仅能赎回地契，还能..."

"我们？"夏尔突然踢飞了地上的金属镊子，弹簧片崩到药柜门上，"从你提议财产分离那刻起，就只有你的债务和我的诊所！"

暮色透过彩窗，将白色的头骨标本染成血红。贝尔特的笑声从楼上传来，女孩正用听诊器贴着玩具熊胸口，哼着林岚教的利息计算童谣："三法郎生四苏，苏苏变成金路易..."。林岚气势一顿，眼神闪烁，我不会把小姑娘教成黑心高利贷商吧？

另一边，夏尔的解剖刀当啷落地。他抓起离婚协议，当笔尖刺破"包法利"姓氏的最后一个字母时，他听到他的妻子...魔鬼...还在觊觎他最后一块宝藏。

"每月十五号的探视权，"林岚的右手放在《民法典注释集》上，"法律只限制道德败坏的母亲。"

"而我会带给贝尔特更好的未来，我承诺。"至少不会像原著中，小姑娘小小年纪就沦为生存艰难的纱厂女工，眼前的老实人也不会被债务和背叛折磨致死。嗯，如果离婚后背叛就一笔勾销的话...

夏尔敷衍地点点头，脱力地坐在装着截肢锯的木箱上，仿佛失去了活下去的动力。十五年后，他会攥着屁股底下这柄截肢锯，在普法战争中拯救五百条生命。