亲爱的汤姆，

才过了两天。我来了。很抱歉我那天晚上睡着了。我很累。

你尽力了。

我本来昨天该回来的，但是——

别担心，因为我很好地利用了时间。

哦。太好了。更多思考？

的确。我很快会谦卑地请你帮忙理清我的思绪。

这就是我来的原因。我匆忙吃完晚饭，做完了所有作业。在天文课之前，我有两个小时。我们应该去图书馆吗？

还不用。我的第一个愿望是弥补我们的争吵。

你不必那么做。

哦，但是我想。你的病——你康复了吗？

我想是的。我昨天和前天晚上都睡了十个小时。不过前天晚上，要么是我睡着时把你打开放着，要么……要么就是真的有人晚上看你了。她们看不到你里面的东西，谢天谢地，但想到任何人——贝丝——真的会那么做，这让我很难过。但这次我真的觉得不是我，汤姆，因为我的床周围的东西都乱七八糟的。帘子被打开了，我的校服在椅子旁边的地上，我的魔杖也不在原处。它在我的床头柜上，但我记得它本来是朝向另一边的。

听起来是故意的。你要怎么做？

不知道。我不想指责她什么。我不愿质问她——你介不介意我们暂时忘掉这件事，去图书馆？

当然不介意。不过吉妮维娅——等等。在我们一起阅读最后几篇文章时，我意识到你几乎不再提起你的哈利了。

你注意到了！

当然。发生了什么？

没什么。只是……我决定不再为这事犯傻了。但我还是提起了他，我记得我写了什么。

和你以前的语气不同。记住，我不认为你有那种感情就是愚蠢。有什么不能告诉其他人的，你总是可以告诉我。

哦，汤姆，我想——但无论何时我开始谈论他，我就停不下来了。

你为什么要停下？毕竟，我是你的日记本。

但你不想要历史吗？我知道书的事情让你很不开心。

我对你更感兴趣。你的感情。哈利。

哈利。哈利，哈利。我真喜欢他的名字。哈利·詹姆斯·波特。听起来很可爱。你知道那个游戏吗，你写下自己的名字和另一个人的名字，然后你写下“真爱”，把字母的数量加起来——比如，波特里有两个t，所以把它们归到“真”的T下面，我们的名字有许多r，没有u，有四个e，等等——接下来，你先把“爱”下面的所有数字加起来，如果有余数，就把它放到“真”的数字里，你把那些数字加起来，然后把所有数字抄下来。那就是你和那个人在一起的几率。我们107%会在一起。

我真傻。

不，不。你很特别。这么年轻就找到了真爱。情感这么充沛。是的，你很特别，你的爱显然是真实的，那些取笑你的人，那些不能理解你情感深度的人，他们都是笨蛋。别让他们影响你。

我尽量。但是你……真的相信我爱他吗？

我知道你爱他。

我爱他。我爱他——我知道他永远不会爱我，但我控制不住。他完美、美好、善良、优秀，甚至很出名。我知道我什么都不是。可我还是希望我可以做点大事，做很大的事，证明我和赫敏一样优秀、聪明，让他能够看我。他总是看她，和她说话。但我绝对做不到她去年对魔法石所做的事情的一半。我绝对没机会做那么厉害的事。我绝对做不到哈利做的事。我绝对无法从神秘人手中活下来。

再给我讲讲。

哪部分？

整个故事，从最开始讲起——如果这是你想讲的故事。

哪个故事——他第一次活下来，还是第二次？

第二次？

是的，第二次。因为他聪明、厉害、勇敢——

两次。这不……吉妮维娅……你……

你还好吗，汤姆？

我好奇得不得了。你不知道我对这些故事有多么感兴趣。那两个故事都是。

它们很长，你确定吗？

不要遗漏任何内容。把你知道的每个细节都告诉我，我也许……会像你一样欣赏你的哈利·波特。

哦，我爱这些故事。我的意思是，它们的某些部分很可怕，但哈利在所有的故事里都很厉害。大家已经知道他第一次做了什么，所以我以前没给别人讲过。真高兴我有这本日记可以倾诉。

那就开始吧。希望我可以在故事中间提问。因为你看，我很着迷。

嗯，问吧！我很高兴其他人有兴趣谈论他。呃，科林也有兴趣，但那不一样，因为我觉得把真实感情告诉科林太愚蠢了。有时候，我觉得如果我不能如我所愿地谈论他，我就要崩溃或者哭了。我拼命试着去想其他事情，但他充斥着我的脑海。如果可以的话，我会让他离开，但我做不到。

从头开始……

开头很悲伤。他的父母被黑魔王杀害了。很多人在与神秘人战斗时失去了性命，据说一旦他决定杀掉他们，就没人能活下来。

当然不能……吉妮维娅，提醒我……让你在死亡名册里查一个人。尽管他可能不关魔法部的事；你必须找到一份包含麻瓜名字的记录。

什么名字，汤姆？

汤姆·里德尔。不是我——它也是我父亲的名字。我想知道他什么时候死的。怎么死的。

哦，汤姆，但如果你的父亲是麻瓜，我们也许会找到可怕的东西。神秘人杀了数百个麻瓜和麻瓜种——