那些透明的幽灵一样的身影还在说话。

“你们想要预言球，他渴望这个预言球，”哈利说，脚轻轻往后动了动，踩住了赫敏。她收回落在海蒂身上的目光，往前靠了一点。

“别耍花招，波特。”马尔福说，“邓布利多从来没告诉过你，你留下那道伤疤的原因就藏在神秘事务司里吗?”他嘲笑地看着他。

“我——什么？”哈利说，“我的伤疤怎么了？”

赫敏靠得更近了。

“邓布利多从来没有告诉过你？”马尔福又说了一遍，“那么，这就可以解释你为什么没有早点到这儿来了，波特，黑魔王很奇怪为什么——”

“——为什么当他在梦里告诉你它藏在什么地方的时候，你没有跑过来。他认为本能的好奇心会让你渴望昕到那些准确的信息？”

“是吗？”哈利说。他看向海蒂，微不可察地点了下巴，“所以他要我拿到那个预言球，对吗？为什么？”

“为什么？”马尔福开心地说道，“因为只有预言中提到的人，波特，才有权从神秘事务司拿到它，为什么黑魔王一定要杀了还是婴儿的你。”

“他让我来为他拿这个预言球？他为什么不自己来拿呢？”

“他自己来拿？”贝拉特里克斯疯狂地笑了一声，尖叫着说，“人们完全忽视了黑魔王的归来，这种时候他会走进魔法部？魔法部拼命说你是个撒谎的疯子的时候，黑魔王会把自己暴露在傲罗的面前？”

“所以他指使你们来为他做这种肮脏的勾当，是不是？”哈利说，“就像他想让斯多吉来偷预言球，还有博德。”

“没错，”马尔福慢条斯理说，“你还没有傻到——”

“粉身碎骨！”几个声音同时响起。

砰！海蒂手里的绳索炸开，捆住了加格森，他一下摔倒，与此同时，周围所有架子都炸开了，预言球一个个掉落下来，摔得粉碎。

海蒂夺回魔杖，滚到一边，哈利拉起她飞奔往前。

罗恩拖着赫敏，还有纳威同时也飞快地跑开了，海蒂看向身后，为纳威的鞋子加了个运动咒。

“快走，纳威！再快点！”海蒂喊道，周围的架子和预言球不停往下掉，他们用手臂护住头，在一片碎声中穿梭。

一个食死徒过来了，抓住她的胳膊，海蒂踉跄一步，哈利举起魔杖：“昏昏倒地！”

食死徒倒下了。

“快！”纳威在前面的门口大喊。

冲进门内后，哈利重重关上门。

“快快禁锢！”海蒂气喘吁吁地把门封上，她一下就扶着门跪倒在地。

他们和罗恩、赫敏走散了。

贝拉特里克斯那道钻心咒的威力很大，海蒂的身体仍然止不住发颤。哈利扶起了她

“你们去那边！穆尔塞伯，你们去那！……”卢修斯·马尔福正在外面大喊着让食死徒分头查看。

“我们怎么办？”纳威问哈利，他眼里的惊慌已经透露出来。

“嗯，反正不能站在这里干等着他们找到我们，”哈利说，“快离开这扇门。”

他们尽量蹑手蹑脚往前跑，可后面的门打开了。哈利压下海蒂，他们立刻钻进桌底。

两个食死徒的长袍下摆离他们越来越近，脚步挪动得很快。

“他们大概直接跑到门厅去了。”那个粗暴的声音说。

“看看桌子底下。”另一个声音说。

两个食死徒的膝盖弯下了，哈利和海蒂同时大喊一声：“昏昏倒地！”

两道红光击中了离得最近的那个食死徒，他往后倒在一个落地式大摆钟上，把钟撞翻了，再无动静。另一个食死徒往旁边一跳，躲过了咒语，用自己的魔杖指着纳威。纳威为了躲避炸毁的桌子，翻滚着到了过道上。

“阿瓦达——”

哈利贴地扑了过去，一把抱住那个食死徒的双膝，把他掀翻在地，咒语打偏了。纳威慌慌张张地用魔杖指着扭打在一起的两个人：“除你武器！”

哈利和食死徒的魔杖都飞向了入口。

“魔杖飞来！”海蒂喊道，她接住了哈利和食死徒的魔杖，向哈利递过去。

“昏昏倒地！”纳威对食死徒用了昏迷咒，他倒在了一个钟形玻璃罩上，脑袋陷入了玻璃罩里，那颗脑袋在迅速地缩小，而且越来越秃，黑色的头发和胡子楂儿缩进了脑袋里。他的头变成了婴儿，可身体还是肌肉发达的样子，并且还不停在变换。

“这……这是……”纳威颤抖着说。

“是时间，这是时间厅。”海蒂喘着气说。

预言厅那边的声音越来越响，“快走！”哈利催促道，他们拔腿奔向那扇通往黑色大厅的门。

可跑到一半，那里有两个食死徒冲了进来，哈利推着海蒂调转方向，他们往左一拐，冲进一个黑黢黢的、拥挤杂乱的小办公室，回身砰地关上了门。

“快快——”纳威的咒语没有念完，门就被撞开了，两个食死徒冲了进来。

这两个人得意地大喊一声，叫道：“障碍重重！”

他们三个被撞得向后滑去，纳威在桌上滑过，撞在一个书架上，顿时就被纷纷掉落的大部头书掩埋了。砰的一声，哈利的后脑勺狠狠砸到石墙上，他及时抓了海蒂一把，让她落到自己身上，又是一声闷哼。就算这样，海蒂还是瘫软滑下，半天没能撑起来。

“我们抓住他了！”一个食死徒大喊道，“在——”

纳威扑了出来，骑在他背上捂住了他的嘴。

“昏昏倒地！”哈利的咒语击中了那个食死徒。

另一个食死徒一脚踢翻纳威，狠狠把他踹飞，对他举起魔杖，海蒂大喊：“昏昏倒地！”

“统统石化！”

哈利也同时用出了咒语，那个食死徒倒下了。