“可是——”赫敏的声音有点颤抖,“我让大家没法回去了。”
“这怎么能怪你呢?”罗恩连忙说,“我们谁也不知道他要在幻影移形的时候黏上来,真要这么论的话,我和哈利也有错,我们都没有及时注意到他贴上我们了。”
“我们确实应该把他甩开一段距离后再幻影移形。”哈利回想起了上一章末尾的部分,当时他满心为他们逃离了魔法部而庆幸,完全忽略了在厕所那狭小的空间内,亚克斯利可以抓住他们中的一个并跟着随从显形的可能。
“但在那个时候,展开缠斗也是不太明智的,”小天狼星倒没这么认为,“复方汤剂快到时间了,你们随时可能变回去,如果亚克斯利看到了你的脸,会将情况变得更糟糕。”
“对,尤其他还是食死徒,要是按下黑魔标记可就……”纳威没说完,但哈利理解了他的意思。
“现在也不算是太坏的情况,挂坠盒到手了,你们也都好好的,就是罗恩受了一点伤。”唐克斯发挥了她乐观的态度。
【“可是,他在哪儿?等一等……你不会是说他们在格里莫广场吧?他进不去吧?”
赫敏眼眶里闪动着泪光,摇了摇头。
“哈利,我想他能。我——我用抽离咒迫使他放手,可是我已经把他带进了赤胆忠心咒的保护范围。邓布利多死后,我们就是保密人了,所以我泄了密,是不是?”】
“哦,好姑娘,”唐克斯有点想站起来去抱抱她,但无奈长桌的阻隔让这冲动不是那么容易实施,“不是你的错,你们能逃开已经很不容易了,反应也足够当机立断,不要再因为这个自责。”
“而且凤凰社已经在更早的时候弃用那间屋子了。”小天狼星说,“亚克斯利进去什么也得不到。”
“但是,克利切在那里。”哈利的心脏揪了一下,那个年迈的小精灵可能已经准备好了腰子馅饼,正一边哼歌一边打扫厨房,也许在听到门廊的响动后跑到外面准备迎接他们三个,可撞见的却是某个面目阴沉的食死徒。
“我希望它能逃走,”赫敏打了个嗝,她憋了太久眼泪,这会说话都有些不畅,“用小精灵的魔法,它可以做到的,对不对。”
“我相信它会的。”罗恩短暂地抱住了她,“它很聪明,甚至能一个人抓到蒙顿格斯,不是吗?”
【无法掩饰,哈利知道她说的是事实,这是个沉重的打击。如果亚克斯利已经能进那所房子,他们确实是回不去了。现在亚克斯利可能正用幻影显形把其他食死徒带到那里。那所房子虽然阴暗压抑,却曾是他们惟一安全的庇护所,现在克利切已经开心友好得多,它甚至有几分像家了。想到那家养小精灵忙着做哈利、罗恩和赫敏再也吃不到的牛排腰子馅饼,哈利心中一阵难过,但不是为了食物。】
“你们得吃点东西。”最后一句话好像提醒了韦斯莱夫人,“这么兵荒马乱的一上午,哪怕没有心思也需要食物缓解心情。”
“我们有带食物吗?”罗恩看看左边又看看右边,但谁都不能给他答案。
“我刚才翻包的时候没有听到食物相关的字眼。”哈利的脑袋像是被敲了一记重锤,这次出逃完全是计划之外的,既如此,他们提前准备食物的可能性微乎其微,就连在某个最坏的设想里,魔法部行动的结果也只是一无所获的回到格里莫。
德拉科闻言甚至往前翻了翻,他重新浏览了一遍哈利在小包里碰过的东西,“没有,”他深吸一口气,“没有看到食物。”
“这荒郊野外的,梅林啊。”韦斯莱夫人的心又吊了起来,“罗恩还有伤,这可怎么办呢?”她看起来恨不得插上翅膀飞到他们跟前扔下够他们吃个几十天的干粮。
“也只是没提,不一定没有。”乔治安慰着他们,“再不济,披上隐形衣去附近的村镇摸点吃的总行吧。”
【“哈利,对不起,对不起!” “别傻了,这不是你的错!如果要怪的话,应该怪我……”
哈利把手伸进口袋里,掏出了疯眼汉的魔眼,赫敏恐惧地身后退去。
“乌姆里奇把它安在她办公室的门上,监视别人。我不能把它留在那儿……可他们就是这样发现有人混进去的。”】
稀奇的是,穆迪没再对这个加速他们暴露的行为发表见解,又或许他所有的恼火与劝阻行为已经在哈利伸手去拿它的时候消耗完了。
“这是应该做的。”金斯莱再度肯定了哈利的做法,“我们都不觉得这应该归咎于你,换做是我们,也不会放任它待在乌姆里奇的门上。”
“而且你们也很好的化解了最终的危机,就和你没什么好道歉的了。”卢平说道。
【赫敏还没答腔,罗恩呻吟了一声,睁开眼睛。他依然面色发灰,脸上汗津津的。
“你感觉怎么样?”赫敏轻声问。
“糟透了。”罗恩沙哑地说,摸摸受伤的胳膊,疼得缩了一下,“我们在哪儿?”】
“谢天谢地,终于有人问出这个问题了。”见弟弟已经恢复意识,乔治也多少来了点精神,“不知道的还以为你们是坐在陋居后身的林子里露营呢。”
【“举行魁地奇世界杯的那片森林,”赫敏说,“我当时想找个隔离、隐蔽的地方,这是——”
“——你想到的第一个地方。”哈利替她说完,望望这片似乎无人的林间空地,不禁想起上次他们幻影显形到赫敏想到的第一个地方时,食死徒几分钟内就发现了他们。是摄神取念吗?伏地魔或其党羽是否现在就已知道赫敏把他们带到了哪儿?】
“我们还不知道伏地魔名字的事!”赫敏猛地抬起头,“这怎么办呢?如果因为这个称呼而暴露了我们的行踪……”
这确实是个马上就要面对的问题,哈利也意识到他们这一路不可能绕开伏地魔,他们需要讨论伏地魔的魂器,伏地魔的行踪,以及伏地魔及其党羽们的恶行。而他仅仅在一年级跟着罗恩叫过一段时间的“神秘人”,在被邓布利多纠正后他一直坚持用正确的名字去称呼他。因此现在这个追踪咒,已然成了他们冒险路上绕不开的“雷区”。
“现在多想也无用,”罗恩看出了哈利忧虑,“况且,上次的两个食死徒我们不也应对得很好吗?”
“你们可以改叫汤姆,或者里德尔。”小天狼星站起来抻了一遍胳膊腿,“保准把伏地魔气得七窍生烟。”
【“你觉得我们应该转移吗?”罗恩问道。哈利从罗恩的表情看出他也在这么想。
“我不知道。” 罗恩依然面色苍白,湿乎乎的。他没有尝试坐起来,似乎没有力气这么做。带他转移难度太大了。
“暂时先待在这儿吧。”哈利说。】
小天狼星用拳头轻轻碰了碰哈利的手臂,“队伍里的主心骨,嗯?”
“一个地方不要待太久。”卢平低声说。
“别忘了防护咒语!”眼见着他们要安营扎寨,穆迪也忙不迭地叮嘱。
【赫敏如释重负,跳了起来。
“你去哪儿?”罗恩问。】
“真粘人啊,小病号。”弗雷德啧啧两声,而后又被罗恩叽里咕噜骂了几句脏话。
【“如果要待在这儿,就得在周围设一些防护魔法。”她答道,举着魔杖,开始在哈利和罗恩旁边绕着一个大圈走动,嘴里念念有词。哈利看到周围的空气有轻微的颤动,仿佛赫敏在空地上方变出了一股热气。
“平安镇守……统统加护……麻瓜屏蔽……闭耳塞听……你可以把帐篷拿出来,哈利……”
“帐篷?”
“在包里!”
“在……当然。”哈利说。】
“你的脑子是落在魔法部了吧,波特。”德拉科还是没忍住吐槽的冲动,“这难道还能在地里埋着吗?”
“这是激烈战斗后的后遗症,不懂别说话。”罗恩在哈利之前抢白了一句。