“所以越位是什么？”

一般这种时候，雅克就坐在凳子上，默默地喝着酒不说话，如果有人探头向他询问：“越位是什么？”他会微笑着摇摇头：

“我不怎么看足球，足球的规则太复杂了。”

这是少部分时间，雅克有的时候也是话题的主导者，因为人们喜欢听八卦，各种各样的八卦，学校里的八卦更加好玩：成年人们带着一种窥探欲，还有一种看着小孩子过家家的优越感，听雅克工作上曾经遇见过的事情。

“我想起来我高中毕业时候的舞会了，”有人说，“当时我们班里有个小个子没舞伴，找的一个黑胖妞跳的舞，要我说，他还不如单身一人呢。”

“如果做了这个选择，你们看着他单身一人，或许也会说，‘你还不如找那个黑胖妞跳舞呢，’这总比单身强得多。”雅克想，反正他带的那个班里，单身参加毕业舞会的男孩儿确实受到了这样的非议。

至少他觉得是非议。

而这些人就是让其他家伙的自尊心无限提高的对象了，他们五个人现在走在一起，而他们五个人或多或少地都受到过非议：教皇克里夫顿没有办法从自己的幻想中脱离出来，而且喜欢数学实在是过于怪诞；卡特卡罗说话太刻薄，而且名字像是女孩子；巴塞洛缪卡罗根本配不上他的名字，做事总唯唯诺诺，他为什么不拒绝别人？德布劳内不愿意交朋友，性子实在太孤僻；而雅克……

他就像只大鹦鹉！总是在诡辩，说着说着话，一开始的话题就不知道去什么地方了，有的只剩雅克愿意留给他们的。

如果说罗马里奥在禁区里总是慢悠悠地晃来晃去，让后卫不自觉地进入他的慢节奏的话，雅克在说话时，就是快速地抛出一大堆别人根本听不明白的话，等到眼睛都冒圈圈，再装作若无其事地给出自己的真正想法。

有的时候，雅克也是让人自我感觉良好的比较对象。

“……然后，我请他吃了一支冰激凌，他告诉我他在某所中学念书，我这才发现，我们俩居然是同学，只不过他比我大一岁，我认为他很适合迸出乐队，于是我就邀请了他做我们的主唱。”

巴塞洛缪卡罗的目光闪烁，说：“我当时绝对疯了，但我并不后悔就是了。”

雅克对巴塞洛缪的话十分好奇，他从来没有在海盗口中听到过个人色彩如此鲜明的话，这其中一定说明了一些问题，并且艾萨克·牛顿的名字在某种程度上也显示了这人的不同寻常，还是那句话，即使这个牛顿没有发明和总结些什么东西，可人们喜欢看名人传记，也喜欢看与名人同名的家伙会有什么命运。

“他是个真正的艺术家，牛顿不仅仅为商店打工，他还在市中心的‘粉黄康乃馨’打工，那是一家饭店，并且只提供素食，我觉得这有点太激进了，但是人们把只吃素食称之为‘自然’，植物的尸体不会同意他们这话的。我听过牛顿谈论起自己的这份工作，他每小时只赚六块钱，不算多，可是饭店提供午饭和晚饭，这就让人十分羡慕了。还有的话，饭店也允许他带点生菜回家，虽然大都是那种不太新鲜的皮塔饼，火鸡做的三明治——不怎么好吃，但是他会把剩下的骨架全都带走，拿回公寓之后，再炖一大锅汤，配一点饼干来吃。”

“我们知道他除了这些工作，还得去干些别的兼职，运气好的时候接到点粉刷活，拿着人家提供的油漆上门去公寓，还有到工地帮忙，他说自己毕业之后，要去找一份稳定的，能填饱肚子的差事，但他还是学生，学历才是最重要的。”

“他的时间特别少，除了上学的所有时间都要用来打工，我们如果想要留下他，就必须付出些什么，所以我们三个人凑了凑钱，给他每小时五块钱的工资，让他下午放学之后留一个小时排练，他很痛快地答应了，然后我就知道，他绝对不是个为了生存而赚钱的人，比起更多钱，他向往的还有自由。”

“我明白你是怎么想的，”雅克说，“艺术家们需要那种贫穷的感觉，不仅是因为贫穷能够带来更多灵感，还有——因为贫穷，他们被迫要进行更多的工作，我是说创作。”

“没有任何问题，就是这样，虽然这是个俗套的想法，可是，从其他人那里，我们是可以得到更多印证的。”

教皇克里夫顿的胡子抖了抖，他的眼睛露出一些不属于这个年纪的深沉，当然，也有可能是装的：

“人们从来不说‘艺术家’，人们常常只说，‘贫穷的，饥饿致死的艺术家’，哪怕走的道路还没有什么结果，只要艺术家们在挨饿，他们的肚子咕咕直叫，那他们也算是走在正确的道路上。”

“反正我们付了钱，他和我们一块儿排练，他的声音特别洪亮，比教皇的声音还要大，而我们喜欢他的声音，要不然我们也不会一直付他的工资……但是很不幸的是，今年他要毕业了，也不准备继续升学，所以我们的缘分就到此为止了。”

德布劳内有些沮丧：

“好的，先生们，虽然我不是什么艺术家，但我勉勉强强还能算是个运动员——我的肚子在向我抗议了，你们有想今天晚上到底吃什么吗？”

“这是一个超级严重的问题了，事关于人类的命运。”

雅克点了点头：“幸好我们已经到家了，而我的冰箱里还有点东西，但是我们已经错过了汉堡，估计没有什么别的吃的了。”

“比起这个，我想要带你们去看看别的。”

黑发的高个儿少年拿出钥匙把门打开，领着几人一起到了车库。

“你们或许会喜欢这些东西的。”