早餐基本上很平淡。如果伯纳姆太太注意到，和金妮一起下楼的男人除了一些眼镜和胡须的表面特征之外，与昨天和金妮入住的男人有什么不同，她也没有表现出来。唯一接近意外的是伯纳姆太太把德拉科作为“皮科克先生”介绍给刘易斯夫妇，当然，他们问起他的名字是什么；德拉科简洁地回答了，然后瞪了所有人一眼，好像看他们敢不敢对他的名字小题大做，最后什么都没发生，也许刘易斯夫妇认为尽管他的外表平平无奇，但他是一个脾气暴躁、可能让人不快的年轻人，他们可不想在暗巷里碰到他。

伯纳姆夫妇给大家准备了许多食物，早餐结束时，所有人都吃撑了。金妮看到小猫趴在壁炉前，决定去找他玩，德拉科在和伯纳姆太太交谈，迷得她神魂颠倒，同时留心观察着刘易斯夫妇。令他沮丧的是，他们似乎完全是一对正常的麻瓜夫妻，一直和伯纳姆夫妇打牌，聊一些关于孩子和日常生活的无聊且无关紧要的话题来打发时间。

到了下午，天空放晴了；然而，道路没有好转，那辆小小的福特福睿斯还被埋在大雪中。在短暂的商议后，德拉科和金妮决定在迷迭香小屋再待一阵；如果乔·刘易斯确实和伏地魔有某种联系，他们需要找出来，既然他们已经盯上他了，现在就该这么做。费利克斯托暂时可以放一放。

晚餐时，伯纳姆太太做了一顿美味的咖喱，使乔·刘易斯滔滔不绝地讲起了他多年前给一家咖喱店送餐的经历（“是在马尔波罗……不对，等等，可能是马姆斯伯里。还是韦斯特伯里？总而言之，我迷路了，进入了一个很大的地方，就像是一座城堡或者一座……一座庄园之类的，我想去问问路，因为里面有灯光。一个男人打开门，他的身后还有其他很多人，都穿着一身黑，我以为他们是邪教或者恶魔的崇拜者之类的，哈哈，他们都恶狠狠地看着我！然后我就被解雇了，因为我没有把咖喱送到正确的地方。我的老板也很生气；当场扣掉了我的工资。幸好那是我遇见你很久之前的事了，对吧，南希？我们在一起时，我的生活已经井井有条。不过聊一聊虚度的青春，哈哈。”）德拉科努力克制着他的轻蔑。他有没有可能弄错了？并非所有食死徒都是最圆滑、有趣、健谈的人，但这家伙平凡得要命。

不过他注意到，金妮很值得称赞，一直保持着一副笑脸，尽管他能从她坐立不安的样子看得出来，她和他一样恼怒。金妮引导性地问起乔的过去时，德拉科有些走了神，想着他从何时开始有了这种天赋，从小黄鼠狼在椅子上的动作就能看出她的情绪。这很不寻常，他不喜欢。他又不是认识她很久了；事实上，他们几天前才开始一起工作。他怎么会清楚她的想法？德拉科沉下脸，迷失在思绪中，直到餐桌上爆发出笑声。他立刻咧开嘴，露出一个有点吓人的笑容，好像他一直在听着他们的玩笑，随后又沉思起来。愚蠢的韦斯莱。

---------------------------------------------------------------

“你知道，你可以稍微帮忙引导一下话题，”他们回到房间后，金妮说，“而不是一直皱着眉头坐在那里。”

“很明显吗？”

“不知道，对我来说很明显。我想其他人只是觉得你脾气阴晴不定。就像那种命途多舛的艺术家；你必须一直保持愤怒，才能在画布上大肆涂抹，表达你的怒火和愤慨。”金妮一边幻想一边坏笑着说。

德拉科不禁被逗笑了。“艺术世界需要一些新刺激；他们志得意满太久了！我的涂抹会好好纠正他们。”他严肃地说。

“真的吗。”金妮捧场地说，开始笑了起来。

“没错。你会看到的。印象派，点描技法，极简风格——都是垃圾。但是涂抹！啊，它们通往未来，”德拉科继续说道。“当然，直到我被发现浑身酒气、身无分文地死在排水沟里，才会有人赏识它们。你知道，这是命途多舛的艺术家普遍的经验法则。”

“啊，但你将永远活在国家美术馆里。”金妮说。

“那么我死后可以给英国的旅游业挣钱了？哼。这难道不是我最开始用艺术来反抗的东西之一吗？”

“马尔福，我不知道你有仇外心理。”

“我以为我的红蓝涂抹已经清楚地说明了这一点。”德拉科说，因为他们让这场愚蠢的对话持续了这么久而露出了笑容。

“你在这里不用继续伪装。”金妮突然说。

“更喜欢我的尖下巴？”

“不是，只是当我知道说着玩笑话的其实是尖下巴的你时，和这个改头换面的你开玩笑很奇怪。如果我要重新考虑我有多么讨厌你，那我应该看着真正的你，不是吗？”

“说得对。”德拉科说，用魔杖解除了魔法。

“你不混蛋的时候也不是让人完全无法忍受的，你知道吗？”金妮对恢复正常的德拉科说。