“我们应该往回走。”德尔说，“就算我们到了岛上，也是什么都没有。”

“或许那里有些机关？”伊萨说，“而且那个岛看起来很有意思。”

“直接说你想去玩不就得了？”德尔翻了个白眼。

“我们去看看吧。”爱斯铃拍了德尔一下，“说不定真有机关呢？”

伊萨打头兴致勃勃地去走石子路了。德尔走在后面，为爱斯铃溺爱伊萨感到可悲。但是个人的命运是个人的事，德尔想，既然他愿意，就随他去好了。

到了岛上，三个人面面相觑。

“好了，如你所见，根本没有机关。”德尔看了看外面偌大的水域，“肯定还有别的路，我们不如回去——”

一阵怪叫打断了他的话。

三个人闻声望去。隔着紫黑色的天幕，还能看到天幕外面的三头龙狂躁地叫着、甩着尾巴。三头龙的脖子上有什么东西渐渐发生了变化。

“那个被砍掉的头长出来了！”伊萨大喊道。

“但是，那应该影响不到我们。”爱斯铃说，“它不会袭击迷宫里面的人。”

三头龙的第三个头终于恢复如初。重新有了三个头的三头龙转过身来往他们的方向瞥了一眼，德尔看到第三个头的黑眼睛里突然发出两道极亮的红彤彤的光。

侧柏林中蔓延出黑色的雾气，和第三个头之前喷出的雾气别无二致。德尔突然觉得脚下特别沉重，就好像重力一下翻了很多倍一样。椭圆形的小岛从中间裂了一道缝，外侧的小岛有松动之势。与石子路连接的半个小岛上有德尔和爱斯铃，另半个小岛上站着伊萨。

“这个岛要漂走了！”伊萨大喊，“它要带我们去找艾文！你们快过来！”

“我过不去！”德尔暴躁地说，“我挪不动步！”

地面在吸他。他感觉双脚被地牢牢吸附住，身体异常沉重。伊萨这时猛地抓住德尔的胳膊，使劲把德尔拽了过来。他们跌在地上，他们的半个小岛已经脱离了连着石子路的另半个小岛，要往远方漂去了。

“快，爱斯铃！”德尔爬了起来，抓住爱斯铃的手。然而爱斯铃仍然被地面的重力固定住，德尔怎么拽都拽不动他。他已经感到胳膊酸痛了。半个小岛漂远了，德尔要抓不住爱斯铃了。

爱斯铃把手抽了出来，对德尔歉意地笑笑，然后看向刚刚爬起来的伊萨。

“伊萨，”爱斯铃说，“我忍不下去了。请别再躲避我了。”

“什——什么？”

“我爱你。”爱斯铃说，“你爱我吗？”

德尔傻了。这家伙这么直？

伊萨也傻了。

“我？等等，我？不是他？”伊萨指了指德尔，见到爱斯铃默默点头了，脸上的表情突然变得很奇怪。

伊萨·梅约如释重负一般，突然就笑了一声。接下来他开始感到尴尬，面部表情也变得僵硬，似乎是记忆中的某种厌恶攫住了他的情绪，他用平板单调的声音说：

“谢谢你。但是，对不起。”

爱斯铃的脸色一下变得苍白，看起来格外安静。

“你拒绝了？”爱斯铃小声问道，句尾却有一点若有若无的期待渗透出来。

“是的，对不起，”伊萨斩钉截铁地说，“我不爱你。”

爱斯铃站在那里，可那具身体里的精神仿佛被抽走了。他就像一个中空的玩偶一样站在那里。两半小岛渐行渐远了，德尔和爱斯铃之间已然有了无法逾越的鸿沟。还没等这段距离让爱斯铃消失在德尔的视野里，爱斯铃就自己默默转过了身。

“我明白了。”爱斯铃轻轻地说，“谢谢你，直接告诉我。”

爱斯铃·雷施拖着步子，一步步走进从侧柏林里弥漫出来的黑雾里。

“爱斯铃！回来，爱斯铃！”德尔大喊着，看到伊萨不解的目光，气不打一处来，往伊萨脑袋上不轻不重拍了一下。

“哎哟！”伊萨怒视着德尔，“你有病啊？”

“你看看你对他做了什么？”德尔扯着伊萨的领子大吼，“你态度就不能好一点？你看看他多可怜！你这个——你这个——”

伊萨的银灰色眼睛慢慢染上空洞的水泥灰色。

“那你的态度呢？”伊萨缓缓地说，“你是不是巴不得被留在那边的人是我？你是不是特别想用我换他过来？”

德尔错愕地放开伊萨的领子。他意识到伊萨说得没错。

半个小岛向广阔的水域漂去。德尔和伊萨坐在绿草地上，就像坐在帆船上一样开始了他们的航行。但是没人为这趟旅程感到特别高兴。时间好像过得特别慢。他们两个都不太想说话了。