晚上的时候，鹿韭把一堆绘本抱到了床上。

“这是什么？”徐轩逸好奇拿过一本，翻开看了看，“《小蚂蚁历险记》？”

“我们应该有精神上的交流，”鹿韭道，“而不是一直沉迷于那事儿。”

“我们有精神交流啊，”徐轩逸忙答，“我们一起看电影，聊天，游玩，遛狗，逛街，购物，这都是交流啊。”

如果这些不够格的话，徐轩逸补充：“你鼓励我练钢琴，追求儿时梦想做刑警，我看你跳各种各样的舞蹈，我们一起做饭，研究各种菜谱，畅想未来……”他笑了，“我也不是只会想着那事儿。”

在鹿韭眯起的双眼下，他清了清嗓子，做出一副一本正经的样子：“我只是精力旺盛，不论白天多忙碌，晚上也不会觉得累，既然不累，新婚夫妇多亲热些又有什么错呢？”

“总之……”鹿韭把那些绘本摊开，带上满满的分享的喜悦，“我想做这件事很久了，这是我最喜欢的童话绘本，它们陪伴我度过了整个童年，现在，”她清了清嗓子，神情和声音都很愉快，“我想把它们念给你听，我喜欢朗读的感觉。”

他点点头。

这是一只叫做巴吐尔的小蚂蚁环游世界、一路结交朋友、行侠仗义的故事。

绘本是用圣玛语写的，徐轩逸隐约记得小时候去书店，买到过六本中圃语版的《小蚂蚁历险记》，之后就再没见过它出新，据说是因为销量不好，出版社没有继续合作。

“原来出版了这么多本吗？”他看到那一本又一本的《小蚂蚁历险记》，十分惊讶。

“也许是翻译的问题，”鹿韭答，“这里面有一些圣玛语谐音词，歌谣只有用圣玛语读出来才更有韵味，引用的也是只有圣玛人才知道的民间传说，翻译之后失去了原汁原味，插图的风格也不是很受其他地区读者的喜爱。”

鹿韭拿起第一册，开始朗读。徐轩逸听得懂圣玛语，她便不用再翻译给他听。

这是类似“很久很久以前”开头的童话故事，里面有魔法，精怪，巫师和恶魔，当然也有勇者，王子和公主。巴吐尔是一只向往成为英雄的小蚂蚁，就像很多童话故事里的主人公一样，他的母亲温柔贤惠具有强大的母爱，父亲查无下落但据说是一名勇者，于是他也踏上旅途，去追随父亲的勇者之路。

鹿韭读得津津有味，她的声音和语调像有魔法，抚平了徐轩逸的疲惫，他安然睡去，她合上书，为他盖好被子。

这之后的每天晚上，她都用温柔的语调为他朗读故事，一本又一本，一个月后，徐轩逸终于觉得，可以婉转暗示心爱的妻子，相比听童话故事，他更需要一些别的睡前活动。

他打了个哈欠，不想打断鹿韭的讲述，觉得不该扫她的兴，继续表现出很喜欢这个故事的样子。

终于，巴吐尔成功登上了珠穆朗玛峰。鹿韭也欣慰地合上了绘本。

“晚安。”她把书放在床头柜上，躺下，钻进了软绵绵的被窝。

“才十点半。”徐轩逸也躺下，凑近她，“我们可以做些更有意思的事。”

“没有什么比阅读更有意思了，你要是觉得现在睡太早，我们可以阅读下一本，这次我会加入自己的描述，把故事讲得更生动、更引人入胜些。”鹿韭眨巴了两下水灵灵的眼睛，“我们还可以一起仔细看插图，图里有很多细节。”

“这套书一共有几卷？”徐轩逸忍不住问。

“现在出到第2０８本，”鹿韭答，“还在连载中。”

徐轩逸觉得不可思议，看了一下她刚才放在床头柜的书，才到第57卷，终于忍不住脱口而出：“一只蚂蚁，哪来那么多故事可以写？”

“他是一只勇敢、智慧、爱交朋友、乐于助人的勇者蚂蚁。”

“对，但他依然只是只蚂蚁。”

“他经历过千难万险，穿越过沙漠，横渡过海洋，打败过猛兽，是只了不起的蚂蚁。”

“这也是我觉得不合理的地方，盛夏沙漠温度那么高，他竟然没被烫死！渡海时没被海洋淹！竟然还要经历这不知道什么时候才能结束的旅程！”

“嘘！”鹿韭像是听到了可怕的话，忙伸出两只手指挡在了他唇上，示意他不要再说，“这是童话，”她告诉他，“主角无论怎样都不会死。”

“对，他不会死，但是他该回家了，”徐轩逸早就心猿意马，美人在前，两人躺在同一个被窝，竟然每晚只是听一只蚂蚁的故事？“他在外游历那么多年，应该结婚了，找个老婆，然后，”他欺身靠了过来，神色暧昧，压低了声音，“做一些夫妻之间该做的事。”

“不，”鹿韭的关注依然在《小蚂蚁历险记》，认真地摇摇头，“这是儿童文学，是童话，主人公不能有爱情，有也只能一两句隐晦带过。”

如果说，前期徐轩逸对这只叫做巴吐尔的小蚂蚁充满好感，现在只觉得它是妨碍夫妻生活的罪魁祸首。

“时间对一些故事的主角是没有效果的，巴吐尔永远在历险，他不可能长大，更不可能结婚。”鹿韭想了想，补充道，“也许最后一本完结的时候，作者会让他长大，成为了不起的大英雄，遇见一只美丽的雌蚂蚁，然后他们结婚，就像所有童话故事里的happy ending一样。”