对于贝波来说，调教新人是他作为红心海贼团元老级干部义不容辞的责任。
可惜一角对极地号的四个鱼雷发射管更感兴趣，于是，有幸接受贝波谆谆教诲的只剩下了白雁。
“看好了，白雁！我们的极地号是最世界上独特的海贼船，除了在海面上行驶，有时候也会潜到几百米的深度。这里海流很强，所以学会控制掌控潜水艇的方向和稳定性是最重要的。”
大白熊挺起胸膛，神情严肃地站在操作台前。他熟练地转动船舵，调整速度，颇有一副前辈风范。
他始终不忘再三叮嘱：“这真的很难，你可不要小瞧驾驶工作啊！”
白雁微微颔首，认真观察贝波的操作，还掏出小本本逐字逐句记下来，看上去是个勤能补拙的好学生。
“好了，接下来你来试试。”贝波让出了主位。
白雁一时没有动，深吸了好几口气，才缓缓上前一步。他握着船舵的手非常紧，而老司机都知道这会让汗液留在方向盘上，快速转向时很可能打滑。
不过贝波像个宽容的长者，指挥着新人操纵潜水艇缓缓下潜，向前直线行驶。
“对，就是这样。”
一角：“贝波，我们真的是在直线行驶吗？我怎么觉得暗流使我们偏离了航线？”
“啊？有吗？”
呲啦。
金属舱壁传来细密的刮擦声。贝波抖了抖耳朵，豆豆眼不自觉瞥向最前方的显示屏——上面一切如常。
他身子不自觉侧倾：“这是什么声音？是撞到鱼群了吗？”
船窗外，阳光不能尽数侵入海的领域，使得极地号被幽深的克莱因蓝包围，细小的气泡攀附在玻璃上，静谧一如往昔。
贝波晃晃脑袋把这点动静抛在脑后。
“很好，保持这样……”
他的后半句话卡在喉咙里——那点微弱的磕碰突然转变成猛烈的撞击！
警报器突然发出婴儿啼哭般的尖啸，压力表指针疯狂右摆。突然，一整块监控屏幕上，都被一个巨大的血红的眼睛占据！
“啊——”目铃吓得惊叫出声。
不知名的生物仿佛通过镜头穿越了金属壁，正直直盯着船里的众人！这恐怖的一幕连罗都心脏骤停了一秒，不过他仍是最快冷静下来的人，大喊让贝波赶快驶离这片海域。
“不，不行啊！它们的攻击太猛了，水流紊乱，这样下去根本操控不了船！”贝波急声道，背后被汗液泅湿大片。
克里欧涅看清了袭击者的模样，从未见过的生物令他睁大了双眼：外形和兔子长相无异，但它们体型硕大，通体湛蓝，脑后是狰狞的鳍，锋利的獠牙在海水中若隐若现。
深海巨兽在幽蓝的海域中翻腾，眼神凶狠，显然是将他们当成了入侵者！
"这难道是……"一角的呼吸在观察窗上晕开白雾，“海拉邦！”
他们误入了海拉邦生活的海域！
罗微微睁大眼：“它们就是‘海拉邦’？”
这些生活在寒冷海域的喜群居的肉食性兔子，攻击毫不留情，粗壮有力的尾鳍猛地拍击在潜水艇的外壳上，每一次拍打都会让潜水艇剧烈颤动。
整个驾驶舱警报声四起，红色灯光闪烁不止，强烈的危机感笼罩在众人心头！
但是晃动的船只让摔在地上的白熊一时无法保持平衡，他东倒西歪，明明伸手就能够到的操作台，在那一刹那仿佛天涯般遥远。
白雁牢牢扒在驾驶台的边缘，他发现，此时能快速操控极地号航向的只有他一人。
他沉默地望向无人制止的疯狂转动的船舵，一咬牙，扑了上去。
少年苍白的指节扣住辐条的瞬间，他感受到了强烈的阻力——海拉邦的扰乱让整片海域的海流都紊乱了，前一刻右向的海流，下一刻便能逆流！
尽管白熊前辈没有来得及教导，但白雁仿佛有种独特的直觉，在这种危急情况下，他毫不犹豫地踩下了加速踏板。
微调舵角，反向推进。他贴紧海底的暗礁，主动进入涡旋边缘，借助水流的回旋区域减少阻力；舵轮带动舵机，将力矩传递给舵杆，从而操控舵叶进行转动；一瞬间，整艘潜艇似乎都变成了他肢体的延伸。
“抓紧了！”
几人还没反应过来，潜水艇陡然翻转，避开了一只海拉邦的正面撞击；紧接着，数十只凶猛的兔子前后夹击，而极地号如同滑手的泥鳅左右突进。
目铃一个手滑差点撞上舱壁，幸好罗及时用长刀将她拦腰停住。
“啊啊啊啊！——”
“佩金！稳住身子！”
“机柜都倒了！”
“一角姐，拉住我的手！”
“……”
时间突然变得漫长，但仔细数数只有十几分钟。在数十只海拉邦围追堵截接连攻击的险情下，潜水艇仍旧顺利冲出了它们的领地，破开水面，一口气航行好几里才停下。
晴空暖阳，高声鸣叫的海鸥悬停在窗边，好奇地探头望向里面惊魂未定的人类。
咖啡液在地板上蔓延成四通八达的溪流，但最可能关心它的夏奇只是靠着墙壁大喘气，努力平复剧烈的心跳。
过了三分钟，他缓缓朝着白雁竖起一个大拇指。
可惜当事人没能领会同伴的意图，还在鞠躬道歉：“对，对不起，刚刚情况太危急了。”
白雁讷讷，不安地将夏奇等人一个个扶起，“我一个新人，开船技术还是太差了……”
罗没有多说，只是径直走向他，拍拍他的肩：
“以后，舵手这个职位就交给你吧。”
“什么？”
“你这叫开得差？”目铃逐渐恢复活力，“你简直开得太棒了好吗！”
她双手搭住他的肩膀疯狂摇晃：“要不是你，我们还在被那群兔子当足球踢呢！”
“啊？！”
如果有人此时摘下白雁的面具，就能发现他的脸颊已经烫到可以煎熟鸡蛋；从未体验过如此直白夸赞的他，眼睛几乎完成蚊香圈，飘飘然仿佛踩不到实地。
当然，这应该是刚刚极速航行的后遗症。