“当然没有！”克瑞纳瞪着罗恩：“我看你比哈利更需要明目药剂！我怀疑你是否看见过真实的世界。”
阿奎拉拿走了克瑞纳手里的水草：“这不是黑湖里的藻类。”
“你这么知道？”罗恩觉得自己的眼睛要脱眶了。
“斯莱特林的公共休息室就藏在黑湖里。”德拉科难得好心的解释：“我们可以透过窗户看到黑湖里的景色。”
“难道不该是黑漆漆的吗？”罗恩问道。
“或许你还记得我们都是巫师？”德拉科在面对罗恩的时候，很难不让自己显出刻薄的那一面。
罗恩摊开手耸耸肩：“但这也不能解释克瑞纳把哈利身上的一根头发变成了水草。”他依然不认为哈利在睡梦里掉到了奇怪的湖里去，这一定只是克瑞纳开的一个玩笑！要知道格兰芬多的公共休息室和拉文克劳一样是在塔楼里，除了拉文克劳，就数他们距离黑湖最远！
“我……”犹豫再三，哈利还是决定实话实说，他清楚地感觉到阿奎拉似乎知道些什么，或许那正是沙菲克要求其他人远离阿奎拉地原因。而且，哈利也不希望自己的身上展沾上奇奇怪怪的东西，他并没有太多分心的时间，伏地魔就是悬在头顶的达摩利斯之刃，哈利永远都是以彻底的消灭他为第一的目标。
然而现在，他似乎正在慢慢卷入一件古怪的事情里。
“我捡到了一幅画。”哈利说道：“我将他封锁在一个相框里，并压在行李箱的最下层。”
“我能看看它吗？”阿奎拉请求道：“你会沾上海草，很有可能是因为它渗漏了。”
“好的。”哈利看着阿奎拉：“但你能告诉我更多的事情吗？”
克瑞纳猛地举手：“我也要知道。”
在阿奎拉斟酌的时候，克瑞纳威胁道：“我有很多偷听的办法，或者我可以去黑湖里找懂行的家伙们询问？”
阿奎拉直勾勾地盯着克瑞纳，最后还是拗不过克瑞纳：“好吧。”
罗恩小心翼翼地申请：“我能旁听吗？”
不等哈利和阿奎拉说话，克瑞纳便说道：“当然，你应该多了解一点儿真实的世界，这有助于治好你的眼疾。”
“你说的真实的世界是什么？”罗恩实在是忍不住了，他觉得克瑞纳致力于把绝大部分人变成一无所知的傻瓜。
德拉科则看着哈利，小心斟酌着用词：“哈利，我想更了解你，或许现在的我没什么用，但我还是想要帮助你。”
德拉科在快速地说完自己的想法后便闭口不言，他苍白的脸蛋上出现了薄薄的红色，似乎刚才的一句话已经花光了他的勇气，灰蓝色的双眸紧紧地盯着哈利的双眼。面对着近乎坦诚的11岁的德拉科，看着他小心翼翼征求意见的双眸，哈利很难说出拒绝的话。
礼堂门口人来人往，从来都不是适合说话的地方，克瑞纳便提议众人应该到草坪上去。
克瑞纳眼巴巴地看着哈利：“画在哪儿？”
罗恩自告奋勇：“我和哈利回去取！”
“不用。”
正当哈利抽出魔杖准备用飞来咒把压箱底地画像取来时，一堆猫头鹰冲着克瑞纳飞了过来，那些猫头鹰由水银打头，一鼓作气地把成堆的《预言家日报》扔在了克瑞纳的身上，那至少是半年的分量！
然后，一只威风凌凌的雕鸮缓缓地降落在克瑞纳的眼前，将一个厚厚的信封扔给了克瑞纳。
看着这只显然经历过长途旅行的雕鸮，克瑞纳不顾满地的《预言家日报》，兴奋得一把将雕鸮抱在怀里，用脸蹭着雕鸮的脑袋：“哦！奥维莉雅！我真是太想你了！”
奥维莉雅用喙轻轻地啄着克瑞纳的脸颊，表达着对克瑞纳的亲昵。而站在阿奎拉肩膀上的水银则不满得瞪着克瑞纳和奥维莉雅。等到足够得亲昵后，克瑞纳才介绍道：“奥维莉雅，我爸爸的猫头鹰，奥维莉雅，这是水银，我的猫头鹰。”
奥维莉雅咕咕的叫了两声，用审视的目光上下打量着水银，似乎在评估眼前的长耳鸮是否真的能够胜任猫头鹰信使的工作。水银也咕咕的叫了两声，与奥维莉雅寒暄。克瑞纳说道：“水银，麻烦你带奥维莉雅去做客，它会教你穿越大洋的秘密，我还等着你帮我送信回家。”
得到克瑞纳肯定的水银挺起了胸脯，连叫声也高昂了一些，做出一副主人公的姿态向奥维莉雅发出了邀请，带着奥维莉雅飞向了猫头鹰棚。
等到两只猫头鹰离开，罗恩才从几乎要把他们全都淹没了的《预言家日报》堆里举手发问：“这到底是怎么一回事？”
“我第一次来英国，总得多做一些考察。”克瑞纳的魔杖从袖子里滑到他的手里，随意挥了挥，这些散乱地掉在地上的报纸卷就拍成了整齐的列队，让他们一一跳进了随意扔在地上的口袋里：“《预言家日报》是英国最知名的报纸，怎么可以没有它？尽管我爸爸对《预言家日报》并没有什么好感，但他也承认这可以片面的了解英国魔法界，哦，他的原话是，算了，你们都是英国人，而我爸爸向来对英国魔法界没什么动听的话。”
克瑞纳快速地转移了话题：“事实上，我还订购了今年所有的《唱唱反调》和《女巫周刊》。”
“女巫周刊？”罗恩难以置信的瞪大了眼睛：“你又不是女孩！”
克瑞纳嫌弃得瞅着罗恩：“我敢打赌，你肯定很擅长惹你的女朋友生气！或者你根本就不知道你家里的女士们想要什么，难道她们就从来没有嫌弃过你的情商吗？”
“我没有女朋友！”罗恩坚决不承认《女巫周刊》有着能够提高巫师情商的功效，那只是克瑞纳为他古怪的癖好找的借口而已！
在克瑞纳收拾满地的报纸时，哈利已经召唤来了被他压在行李箱最下层的相框，那里面封印着他从礁石小岛的破屋里带回来的画像。拿到相框的第一时间，哈利就注意到了不对劲的地方，正如阿奎拉说的那样，它“渗漏”了。
哈利盯着相框，覆盖在画面上方的羊皮纸已经被打湿，长出了毛边，甚至还打卷，自己留在羊皮纸上的字迹也被湿气沾染，墨水氤氲，失去了大半的魔法效力。
哈利用魔杖指着相框，让画像从相框里剥离出来，然后掀开了覆盖在上方的羊皮纸，展露出了最下层的画像。
所有人都屏息看着画像上的东西——
克瑞纳的脑袋里忽然响起一阵沉闷的嗡嗡声，盯着画像的眼眸颜色正在急速的转深，变成了更接近黑暗的蓝色，他的嘴唇快速地蠕动着，发出好似梦呓般地声音，为在场的每一个解说着这东西的来历——
“……一颗如同章鱼般的头颅，一张生长着一团触须的脸孔，一副披盖着鳞片、看起来如同橡胶般的躯干；它的前后脚上都长着巨大的爪子，背后还附生有狭长的翅膀……它那稍显臃肿肥胖的身躯邪恶地蹲踞在一块长方形的石块或基座上……怪物蹲坐在石块的中央，它的翅尖则触碰着石块的后沿，而那蹲坐曲起的后腿上伸出的细长曲爪则抓住了石块的前沿，并且还向下延伸出四分之一个底座的高度。它那章鱼般的头部向前倾着，面部触须的末端则扫到了巨大前爪的背面，而那双爪子则抓着因蜷曲坐着而竖起来的膝盖上……异教徒们癫狂地吟唱着令人胆寒的可怕语调，一遍又一遍的重复着Ph\'nglui mglw\'nafh Cthulhu R\'lyeh wgah\'nagl fhtagn……”
克瑞纳仿佛陷入了一场光怪陆离的梦境，他听到了海浪拍击悬崖的声音，闻到了潮湿的海腥味，手上还多了好似粘液般的触感，那句“Ph\'nglui mglw\'nafh Cthulhu R\'lyeh wgah\'nagl fhtagn”一直盘旋在他的脑袋里挥之不去，可他完全不清楚这话是什么意思，海水似乎想要在他得到问题的答案前将他淹没，他看到了长相怪诞的生物拿着三叉戟似的冷兵器从冰冷黑暗的海水里出现，长着狰狞的脸庞，有着最丑恶的外貌，浑身上下散发着对人类的敌意。
克瑞纳突然被人拉了一把，他瞬间脱离了那潮湿又恐怖的奇怪感觉，他扭头，看到阿奎拉正周着眉头看着他，而在接触到阿奎拉银白色的眼眸时，克瑞纳猛地感到那本禁书翻开了，尽管它并不在自己眼前，但克瑞纳就是知道那本书被翻开了，他惊叫起来：“我知道了！我知道了！那句话的意思！”
“什么？”哈利的目光落在了克瑞纳的身上，一瞬都不敢眨眼，他的心砰砰直跳，他知道自己正在推开一个原本因该被藏在神秘事务司大门之后的秘密，他捏住羊皮纸的手指泛白而发抖，一个崭新的世界，或者说克瑞纳口中真实的世界正在徐徐展开。
克瑞纳用标准的英文发音翻译道：“在永恒之城拉莱耶，伟大的克苏鲁侯汝入梦！”旋即，克瑞纳脸上又露出了费解的神色，他看向阿奎拉：“我为什么能读懂它？”
罗恩比哈利更急切：“克苏鲁是什么？拉莱耶又在哪里？这和哈利手里的画有什么关系？刚刚那种湿冷阴森的感觉又是怎么一回事？你们闻到了吗，那股咸咸的海腥味。”罗恩说着打了一个寒颤：“我们该不会惹了什么可怕的麻烦吧？”
阿奎拉看着哈利：“这张画像是被克苏鲁影响的画家留下的遗作，它会影响人的精神，非常危险，我们应该立刻将他销毁，否则，它迟早会引来躲藏在深海里的丑恶种族，他们会永不停息地追杀知道了他们的秘密的家伙。”
罗恩打了一个哆嗦，忍不住想要离黑湖远一点儿：“你确定这不是恐怖故事？你刚才说话的风格像极了克瑞纳。”
“这不是故事。”阿奎拉说道：“哈利和他的姨夫一家子在礁石小岛上发现这幅画不是巧合，那个小岛的作用极有可能是献祭。”
哈利的脸一下子变得惨白，藏在宽大的巫师袍袖口里的手也微微发抖，他一瞬间就明白了阿奎拉话里的意思——如果当天夜晚海格没有出现，或许他与德思礼一家都不会有好下场。他想到了那个面目古怪甚至令人觉得丑恶的老头，当他把船租给弗农姨父的时候，脸上露出兴奋又不怀好意的笑容，好似他们是砧板上的鱼……
阿奎拉看向哈利：“你们很幸运。”
哈利疑虑重重地盯着手中的羊皮纸画像，但他也知道继续保留这幅画不是一个理智的选择，便用魔杖指着它念道：“烈火熊熊！”
然而，被燃烧的大火团团围住的羊皮纸却毫发无损，甚至弥漫出越来越浓烈的海腥味，嘲笑着他们的徒劳挣扎。
阿奎拉直接伸手握住了火焰里的画像，冷声念道：“活火焰！”
哈利的烈火咒开始猛烈地变形，扭曲成了古怪的形状，散发出炽热的温度，即使隔了一段距离，不论是克瑞纳、哈利、罗恩还是德拉科都被烧掉了一小撮头发，不得不离到得更远。紧接着，他们听到这羊皮纸发出一声刺耳的尖啸，好似来自地狱深处的诅咒和谩骂，这才在越来越猛烈的火焰里化成了尘埃，而那团火焰也在彻底粉碎了画像后慢慢熄灭。
“真酷！”克瑞纳眼神发亮地盯着阿奎拉：“这是什么火焰咒？我感觉它比厉火还厉害，我能学吗？”
哈利也盯着阿奎拉，他小幅度地摇头，迫切的希望阿奎拉坚决的拒绝阿奎拉的提议！哈利觉得，无论是阿奎拉展现出的特别的火焰咒还是厉火咒都不该是让克瑞纳掌握的东西。——事实上，摇头的不仅是哈利，还有罗恩和德拉科。他们同样觉得让克瑞纳知道那个咒语的秘密不是好主意。
阿奎拉看着克瑞纳：“不行。”
“奥。”克瑞纳也不失望：“我就知道是这样，事实上，我有个新问题。”
“什么？”
“古灵阁被盗的金库里到底放着什么东西？”克瑞纳捡起了一份报纸，与哈利和罗恩在海格的小屋里见到的那份小简报上撰写的内容一模一样——古灵阁非法闯入事件最新报道。
听到克瑞纳的这个问题，哈利差点被自己的口水呛到，尽管克瑞纳飞快转移了注意力让他松了一口气，但哈利十分怀疑这世界上真的有这么巧合的事情吗？并开始为为克瑞纳永无止尽的好奇心感到头痛了。
罗恩并不关心古灵阁的盗窃案，他不满地提高了音量：“嘿，谁能回答我的问题？克苏鲁是什么？永恒之城拉莱耶又是什么？”
这一次，德拉科难得的和罗恩持有相同的意见。