朱常鸿还没等郑翠翎说完，便道：“我如果连自己师妹都保护不了，如何扶保大明江山？我答应了郑老族长夫妇，要好好照顾你。我知道此刻师妹心中除了复仇就没有其他了。我虽然没能耐让郑老族长夫妇免遭灾厄，但我......但我陪着师妹去复仇还是有能耐的！”郑翠翎激动得一时说不出话来。朱常鸿道：”翠翎，如果你肯跟师兄去，就吃了你那个糖人吧！“郑翠翎二话不说，直接把自己那个糖人塞进口里，二人相视一笑。朱郑二人结束完毕，拿起剑就要走了。才刚走出军帐没几步，一抱剑在怀的黑衣人突然转了出来，二人急忙拔剑在手，低声喝问：“来者何人！胆敢阻我们去路？”

黑衣人说：“好啊！刺杀巨酋这么好玩的事你们声都不吭一声就要去了，现在还翻脸不认人！”二人一听，来者不是别个，正是同门的狮面剑客邓清。朱常鸿哭笑不得：“清师妹，我们这次去凶多吉少，不是好玩的，你就别闹了？”邓清不理朱常鸿，对郑翠翎说：“师妹，我太失望了，我们被掳的时候，是谁照顾你的？拜师学艺的时候，是谁陪你一起说心事的？出道以来，是谁与你甘苦与共的？现在......现在你说抛弃我就抛弃我，我......”说着说着，邓清竟流出眼泪了。

郑翠翎知道邓清平时风风火火，这次能说出这一番话，定然出自真心。听了邓清的话，郑翠翎回想与邓清相处的光景，不禁黯然伤神，想了良久，抱着邓清，拭去邓清的眼泪，道：“师姐，我们一同前去，生死有命，我们不求同年同月同日生，就让我们同年同月同日而死吧！”邓清方才破涕为笑道：“心怡姐姐能做的，你师姐也能做！”把那个戴着狮子头套的糖人吃了。三人正要动身，忽然有人在他们背后冷冷地说：“夜已经深了，三只小猫还不睡打算要去哪里啊？”

三人吃了一惊，随即郑翠翎道：”莫慌，是师父！“燕仙山道：”不错啊，还认得出是我？“白荷茹道：“老爷爷，其实我觉得，翠儿已经挺惨的了，不应该对她太严苛。”燕仙山道：“妇人之见，就他们几个进建虏皇宫，无疑是送死！”白荷茹和燕仙山相识几十年，燕仙山一直是一种调笑无忌，玩世不恭的态度，如此认真严肃地说话还是头一回。但是白荷茹也毫不退让，从郑翠翎手中接过自己的那个糖人吃掉，道：“翠儿，师娘和你一起进宫刺杀努尔哈赤！”