官道上，骡车内，岳灵珊听着林平之与劳德诺一言一语都是对岳不群的仇恨，内心黯然。爹爹和丈夫，原来都和心中的印象不同。爹爹为了辟邪剑谱和江湖威望不择手段，而林平之一心复仇，不过是将她当成了棋子。她想到自己的处境，不由低声抽泣，此时林平之却又逼问道：“小师妹，你是帮父亲呢？还是帮丈夫？”*

岳灵珊收起了哭声，说道：“我是两不相帮！我……我是个苦命人，明日去落发出家，爹爹也罢，丈夫也罢，从此不再见面了。”*

但林平之却并不信她，为了向劳德诺和左冷禅表明决心，毫不犹豫地拔出剑来，插进岳灵珊的胸口。这一剑猝不及防，岳灵珊无处可避，只得受了这一剑，惨叫一声倒在车夫座位上，眼睁睁看着劳德诺与林平之纵马离开。她胸口剧痛，眼中禁不住滴下泪来，又觉得就此死去也就罢了，免得再去面对爹爹与丈夫。只是担心妈妈，她若是知道了爹爹的所作所为，若是知道她的女儿就要死了，会是何等伤心。

忽然耳边响起大师哥令狐冲的声音，一迭声地叫着“小师妹”，岳灵珊挣扎着应了一声。令狐冲想要把剑拔出去，被任盈盈伸手拦住了，那剑深入半尺，已成致命之伤，若要拔出剑，岳灵珊会立刻气绝。

岳灵珊也明白林平之既然下手，便绝不会留下活口。她没想到自己死前会见到大师哥，心知大师哥必定是看到林平之的举动，之后恐怕会立刻去报仇。她眼前一时是林平之对自己恨之入骨的模样，一时又是二人在华山上两情相悦的时光，又想到与林平之的第一次见面，那时林平之还是个心高气傲的娇气少爷，鲜衣怒马的镖局少镖头一夜间家破人亡、流落江湖——岳灵珊到底心软了，拼着最后的力气，向令狐冲哀求道：“大师哥，我的丈夫……平弟……他……他……瞎了眼睛……很是可怜……你知道么？他在这世上，孤苦伶仃，大家都欺侮……欺侮他。大师哥……我死了之后，请你尽力照顾他，别……别让人欺侮了他……”*

令狐冲对林平之恨之入骨，只想追上去将他碎尸万段，本不欲答应，但见岳灵珊眼神涣散，出气多入气少，却还不断地对自己恳求，心中酸楚凄然，终究还是点头应允。他一生洒脱随性，狂傲之时连岳不群让他重归师门的要求都曾断然拒绝，却无法在小师妹提出此生最后一次求恳时拒绝她，哪怕这事做起来十分艰难困苦，要强迫自己做许多依照本性绝不愿做之事，也甘心为她抵受。

岳灵珊知道自己给大师哥留了个难题，实在是自私自利，但她终究无法硬着心肠不去管林平之。得到令狐冲的答允，她心中便不再担忧林平之了，夫妻一场，她无愧于心。岳灵珊尽力握住令狐冲的手，想要说声抱歉，又想说妈妈和诸位师兄弟一直很惦念你，嘴唇张合几次却没有力气，最后慢慢松开了手，再没有呼吸了。

************

“小师妹，你昨日不是说要同我一起去卖酒吗？再不起来，我就自己先去了。”

岳灵珊正坐在床上瞪着自己的双手发呆，忽然听到门外传来劳德诺的声音，不由得一个激灵，忙应道：“这就来了，二师哥稍等我一下。”她双手紧握成拳，努力让自己的回答自然，但声音中还是不自觉带了丝颤抖。好在劳德诺隔着房门站着，又以为岳灵珊是赖床刚醒，所以并未觉察，又催了一句便离开了。

岳灵珊深呼吸几下，心绪仍无法平稳。她明明记得自己嫁给了林平之，换成了妇人装扮，后来又被林平之一剑穿胸，死在了大师哥身边，可如今为何自己却是少女打扮？

难道之前的一切，不过是一场大梦？但是剑穿过胸口的剧痛却又无比真实，世上岂有如此逼真的噩梦。抑或是自己重生了？岳灵珊脑中冒出这个念头。或许是老天怜悯，让她能重来一次。但她想到上一世临终前获知的种种真相，也不知道这重生到底是幸还是不幸。她又想到自己死后的光景，大师哥必是和任盈盈携手江湖，他既然允诺照看林平之，定然会践诺。但不知后来爹爹妈妈怎样了，爹爹若真是练了那辟邪剑法，或许能护得华山上下，但林平之定然大肆宣扬，只怕爹爹名声扫地，华山派在武林之中也无容身之地。

岳灵珊胡思乱想着，换了衣服坐到桌边，取出易容的物事来，几下就遮住了本来面目，此时看起来只是个皮肤黝黑的丑陋女子。她叹口气，不再去想前世的种种未来，对着镜中的自己默默道：千万不能被劳德诺看出破绽。此时她已经知道劳德诺乃是卧底，而这次来福州的只有岳灵珊与劳德诺二人，若是她露出破绽，不知道劳德诺会不会索性下杀手，然后把责任推到别人身上。

出了房门，岳灵珊和劳德诺一起去福州城外的酒肆，各自忙碌着为今日的开张做准备。早上事情多，劳德诺和岳灵珊也没甚么时间聊天，相安无事。到了白日里，没什么客人上门，二人只能闲坐着。岳灵珊推说今日起的太早犯困，要到厨房补眠，让劳德诺有事叫她，劳德诺自然应了。