伏地魔出现在大厅的中央，他的魔杖指向哈利，哈利僵硬地站在那里，一动也不能动。

“这么说，你打碎了我的预言球？”伏地魔轻轻地说，用他那猩红、冷酷的眼睛盯着哈利，“不，贝拉，他没有说谎，我看见真相正从他那一文不值的脑袋里看着我，几个月的准备，我的食死徒再次让他妨碍了我。”

贝拉特里克斯抽泣着，趴在伏地魔脚下，“对不起，主人，我不知道——”

“——安静，你以为我进魔法部是专程听你哭泣道歉的吗？”伏地魔说，“我没什么要跟你说的了，波特，”他很平静，“很长时问以来，你总是给我捣乱，阿瓦达索命！”

哈利仍然站在那里，魔杖冲着地板。他没办法反抗。他的伤疤疼得他睁不开眼睛，摇摇晃晃。

海蒂拼尽全力，拉着他扑进喷泉台后，她的一缕头发被咒语削掉，飘散在空中，摇晃着落进水池里。

“又有一个碍事的。”伏地魔冷淡地说，他拿着魔杖的手又一次挥动，咒语又来了。

她没有力气再带他躲开了。

海蒂泪眼模糊，伏在哈利身上，紧紧抱住他。

“不行，海蒂……”哈利猛的翻身，想要挡住魔咒。

突然，喷泉里的那个无头金色巫师塑像活了，他从底座上跳下来，砰的一声落在哈利与伏地魔之间的地板上，张开双臂来保护哈利，咒语在雕像上一擦而过，毫无损伤。

“怎么——?”伏地魔大叫，环顾了一下四周，接着他倒吸了一口凉气，“邓布利多！”

邓布利多？

海蒂抬眼看去，伏地魔身后，模模糊糊有一个影子，长长的胡子拖了地，邓布利多就站在那里。

得救了。她放松下来，意识也变得更加混沌。

伏地魔的魔杖调转方向，绿光直冲邓布利多而去。邓布利多一阵风似的闪身躲开，又召来了第二座巫师雕像，直冲贝拉特里克斯，把她紧按在地。

家养小精灵、马人、全都像是活了过来，对伏地魔发动攻击。

之前那个无头雕像把哈利和海蒂往后退，挡在他们前面。

“今天晚上到这里来是愚蠢的，汤姆，”邓布利多平静地说，“傲罗们已经在路上了——”

“我什么时候完蛋，你什么时候也就死定了！”伏地魔对准邓布利多又发射了一道致命的咒语，但是打偏了，打到了进入正厅的台子上，轰地燃起火焰。

大厅里传来低沉的、像是铁锣的颤声。

耀眼的绿光和红光把大厅映照得如同白昼明亮。

轰隆隆，又是什么东西炸开的声音。

“海蒂——再坚持一会儿，很快，很快我们就能去医院，”哈利紧紧抱着她说，满脸的汗和泥灰融合在一起，就算如此，还是能看出他的脸色比白纸还要苍白。

“我没事，别担心。”海蒂掐住自己的大腿，努力听着外面的动静，看着那些闪烁的光线，试图让自己保持清醒。

邓布利多和伏地魔在大厅中央用高深莫测的魔法对抗着。一道水声，喷泉里的水扬了起来，像一个茧裹住了伏地魔。他在里面努力挣扎。

哈利紧紧搂着她。她感觉周围那些声音正变得越来越弱，她用力瞪大眼睛，试图抵抗那道沉重的睡意，可她的眼神已经变得涣散。

“海蒂？不不——别，海蒂……不要，醒醒，海蒂——结束了，结束了，邓布利多可以救你的……别睡……海蒂……别睡……邓布利多在……”哈利抱着她站起来，想要出去。

“待在那里别动，哈利！”邓布利多的声音充满恐惧。

海蒂迟钝地抬起头。

哈利嘴里发出了尖厉的惨叫，他一下松开手，海蒂摔到地上，眼皮沉重地往下落，意识也开始消散。

一声又一声的惨叫在她耳边响起。

“快杀死我吧，邓布利多……”哈利在地板上惨叫着，痛苦地呻吟着。

海蒂僵硬地看过去，哈利牢牢地锁在一个有着红色眼睛的怪物所缠绕的圈子里。那怪物缠得太紧，以至于看不清哪是哈利的身体，哪是怪物的身体，他们被融在了一起，被疼痛捆绑着，无路可逃。

怪物控制着哈利还在说话：“如果死亡不算什么，邓布利多，那就杀死这男孩……杀死这男孩——你只能杀了他——”

不行！

“不可以……不可以杀他！”海蒂突然有了力气，一下扑了过去，死死护住哈利的身体，也护住了那个怪物。

她的眼泪夺眶而出，大滴大滴落下，砸在他脸上，她紧紧抱着他，“不可以杀他……不能……别杀他……别杀他……先杀我吧……求求你……别杀他……求求你……”

哈利的嘴里还在发出声音，同时伴随着两道重叠的、极为痛苦的惨叫。

“邓布利多，……不……不行……杀了这个男孩——不然，死的就是别人——，……不行……”

一根魔杖抵在海蒂胸前。

“不——海蒂……不，海蒂……不能伤害她……”哈利虚弱地说，仍然痛苦地惨叫着，“绝不能——让我死吧——让我死吧——让我死吧——”

啪嗒——魔杖掉落在地上。怪物消失了，他原本僵硬绷直的身体放松下来，那些痛苦的呻吟声消失了，只有身体还在发抖。

“海蒂……海蒂……”他轻声呼唤着她的名字，挣扎着爬起来，抱着她不放。

周围很嘈杂，许多声音在大厅回荡。

“你们没事吧？”邓布利多走过来问，他神色震撼，眼里似乎有水光。

安全了。海蒂看着哈利仍然明亮的眼睛，迟缓地接受到这个信号。她再也支撑不住，陷入黑暗。

“不——海蒂——”