晏初迟应下，小心地翻到第一页，发现里面还是有正常的文字，不过是繁体字，她读着有点吃力。

把书给她后，楚漆说：“你就先跟着这本学，有什么不知道的来问我。”

她指了指书桌：“可以坐那儿，下边抽屉里有纸和笔，边学边试着写，这样比较好记忆。”

说完以后，楚漆准备回卧室。

晏初迟呆呆地望着她，“就这样了吗？”

楚漆问：“不然呢？”

“不用再多教一教嘛，这个这么难，都看不懂的欸。”

楚漆说：“你是个成年人，还要像小学生一样手把手地教？”

晏初迟低下脑袋，小声地说：“可我就是很笨的嘛。”

楚漆：“我需要休息，没那么好的精力，自己学吧，能学多少是多少。”

她走进卧室，关上门，留晏初迟一个人在客厅。

晏初迟出神地望着紧闭着的卧室门，回想着刚才与楚漆地对话，心里面美滋滋的。

姐姐刚才和她说了好多话。

还给她一本书，让她好好学习。

以前姐姐也和她说过这种话，让她好好学习，以后做一个优秀的大人。

时隔多年，再次听到相同的叮嘱，晏初迟心中百感交集，只觉得这就像梦一样。

她美得晕晕乎乎地坐到书桌前，翻开第一页，低头一看那一列列复杂的文字，脑袋里的粉红泡泡啪嗒啪嗒全碎了。

她发现这本书不仅有小篆，繁体字，还通篇都是文言文，很多字她根本就不知道是什么意思。

比如“丕，大也。从一，不声。敷悲切。”

这句话里面的每一个字她都认识，但是组合在一起就好像看不懂了。

丕字她知道，曹丕嘛，三国魏文帝，曹操的儿子，篡汉为帝，满怀壮志，结果才四十岁就死了。

那后面的“大也”是什么意思？还有“从一”，“不声”，“敷悲切”。

她记得拼音是角夅放以后才有的，所以这个“不声”是古代的拼音？

晏初迟学不懂，想在网上搜一搜，也不太搜得到，心里非常绝望。

她一个字一个字对照着艰难地往下学，还跟着写一写，一上午一页都没学到，学得头昏脑胀，觉得上一天班都没看这一会儿书累。

大概中午十一点多的时候，楚漆从卧室里出来，早上拿进去的那本书已经被她看完了，出来把书放回书架，凑过来看了眼晏初迟的学习情况。

“学得怎么样？”

晏初迟苦兮兮地说：“不怎么样，一个字都看不懂。”

楚漆疑惑：“怎么会？说文这么简单。”

晏初迟控诉道：“那是对你来说，你可是教授，你是教这个的，我才第一次接触，就像小婴儿刚生下来就被要求学会跑步一样，太强人所难了！”

楚漆听到她这个形容，神色复杂地看了她一眼。

“具体哪里不懂？”

晏初迟把自己最初看到的那个“丕”字挑出来给她看，“这个。”

“‘大也’是什么意思嘛，‘从一’又是什么意思嘛，还有‘不声’，它是和‘不’读音相同吗？然后这个‘敷悲切’这是啥嘛！人家一个词都看不懂.......”

她说着说着语气渐渐有点撒娇诉苦的意思，好像个娇滴滴的小姑娘，嘴巴撅得能挂油瓶。

楚漆轻轻叹了口气，接过她递来的书，只是看了一眼就有条不紊地讲了起来。

“‘大也’的意思是说，‘丕’是一个假借字，就是‘大’字，‘从一’是以‘一’为字旁，‘不声’是以‘不’为声旁，‘敷悲切’则是古代的一种注音法，说文的注音多是后人根据《广韵》之类的韵书加上的，其中的反切各有不同，对于来你来说，只学字形，倒是不用注意这么多，只用记住‘丕’与‘不’音同，所以有时假借用于表示‘不’，也有是表示‘大’。”

“‘皇皇哉斯事，天下之壮观，王者之丕业，不可贬也。’其中的丕业，就是大业的意思。”

“假借为‘不’时表示否定，比如‘丕子之责于天’，不爱子孙，所以受到上天的责罚。”

晏初迟听得头晕眼花，愣愣地望着楚漆。

而楚漆讲完这么一长串以后，停下来看着她轻声问：“懂了吗？”

她好像真的把晏初迟当成了自己的学生，甚至因此休战，对晏初迟表现出从未有过的温柔。

晏初迟望着她，眼神发痴，觉得她讲这些文字的时候整个人好像在发光。

这层光芒使她比平时更有魅力，更让人着迷。

晏初迟听到自己胸腔剧烈的跳动，好似深夜海浪有规律地拍击悬崖，撞上石壁，又缓缓退去，如此周而复始，永不停歇。