阿莱特走进帐篷里，这是一套法式三居室，里面有浴室和厨房，灰蓝色的雕花墙壁，洛可可风的家具十分典雅，房间里的每一处布置都雅致而温馨。
这时，太阳刚刚升起，薄雾渐渐散去。
“辛迪！”
嘭地一声，一个家养小精灵出现在艾凡夫人面前，它的声音很尖:“怎么了，夫人？”
“我和西里尔早餐老样子，阿莱特你呢？”
“一份培根加煎蛋，一杯南瓜汁。”阿莱特抿了抿唇。
阿莱特吃完饭，辛迪正在花园里除草，清理地精，大部分巫师们这时候都起来了——时不时地可以看见成年巫师从他们的帐篷里钻出来，开始做早饭。有的鬼鬼祟祟地张望一下，用魔杖把火点着；有的在擦火柴，脸上带着怀疑的表情，似乎认为这肯定不管用。三个非洲男巫师坐在那里严肃地谈论着什么，他们都穿着长长的白袍，在一堆紫色的旺火上烤着一只野兔似的东西。
营地里的每个人都好像十分兴奋。
“保加利亚，保加利亚，保加利亚…”一群孩子一边跑一边唱着，从阿莱特的面前过去。阿莱特往前走了两步，不出意料看见一大片帐篷，微风中飘扬着白，绿，红相间的旗子——是保加利亚。
这时候，一个人挡住了阿莱特的路。
“嘿，是艾凡小姐啊。”卢多巴格曼穿着长长的魁地奇球袍，上面是黄黑相间的宽宽的横道，胸前泼墨般地印着一只巨大的黄蜂，体格强健，尽管许多年不再打魁地奇比赛，但那身腱子肉扔不容小觑。卢多有一双圆溜溜的蓝眼睛、短短的金黄色头发衬得脸色红润，鼻子扁塌塌的，整个人看起来十分喜庆。
“你好，巴格曼先生。”阿莱特曾和父亲前往魔法部的时候见过他。
“想不想来下个赌注？”卢多的手伸进口袋里，把黄黑长袍的口袋弄得叮当直响，看来里面装了不少金币。
“有人说爱尔兰会进第一个球——我给他定了很高的赔率。不过我们总得给爱尔兰加加油，不是吗？”卢多俏皮地眨了眨眼睛:“有兴趣玩玩吗？”
阿莱特挑了挑眉，拿出三十个金加隆递给卢多:“保加利亚。”
卢多笑着拿过金加隆塞进口袋里，飞快地抽出笔记本和羽毛笔，潦草地写下阿莱特的名字，一边碎碎念道:“嗯……阿莱特艾凡。”
两个人正说着，阿莱特就远远地看到一行人来了——掠夺者四人组。
詹姆波特和西里斯勾肩搭背，说说笑笑地走过来，两个人笑的张扬放肆，彼得佩迪鲁亦步亦趋地跟在西里斯的身后，莱姆斯卢平趁着佩迪鲁不注意，正偷偷用魔杖给他变了个老鼠尾巴。
几人打打闹闹地走过来了，很明显卢多巴格曼也看到他们了，他笑着招呼几个人。
西里斯看到卢多旁边的阿莱特，挑眉。
“西里斯。波特，卢平，佩迪鲁。”阿莱特礼貌地颔首。
詹姆一边嬉笑一边把身旁的西里斯往前推了一把:“好巧啊，艾凡小姐也来了？”
阿莱特点了点头，另一旁的卢多开始兴奋地问几人赌注，詹姆扬了扬眉:“爱尔兰！我押二十五个加隆，大脚板你呢？”
卢多先生一边询问几人，一边拿着纸笔飞快地记着，西里斯站在卢多的旁边，看了眼他的羊皮纸。
“我三十个加隆，保加利亚。”
阿莱特挑眉，第一次见西里斯和詹姆波特没有选择同一个。
几人正说着，莉莉伊万斯就和朋友走了过去，下一秒詹姆眼睛就黏在了莉莉的身上，尽管莉莉瞪了波特一眼，不过这一次伊万斯好像不再那么排斥。
看来，斯内普没戏了……
阿莱特心里叹了口气。
随着傍晚的到来，兴奋在营地上弥漫开来。黄昏时，天边的橘色好像将每个人内心深处的情绪调动起来，当夜色笼罩，最后一丝伪装的痕迹也消失了。
每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托盘，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩意儿。有发光的徽章——绿色的代表爱尔兰，红色的代表保加利亚——还能尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有保加利亚的授带，印在上面的狮子发出震耳欲聋的吼叫；有两国的国旗，挥舞起来会演奏各自的国歌。
阿莱特买了一顶跳舞的三叶草帽子，艾凡先生举着一面爱尔兰国旗，三个人脖子上都挂着一副全景望远镜。
一路上阿莱特遇到了许多熟人，特拉弗斯一家和凯恩，阿莱特远远的和简打了声招呼，简挽着凯恩的手对她笑了笑，看起来简已经快要和凯恩摊牌了。
当然，她也看到了安妮，她们只是假装没有看到对方走了过去。还有帕金森和格林格拉斯一行人，当初雷古勒斯的朋友里只有他们两个没加入食死徒……
这时，远处传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，照亮了通往赛场的道路。
艾凡一家顺着灯笼照亮的通道快步走进树林，阿莱特可以听见成百上千的人在周围走动，喊叫声、欢笑声和歌声此起彼伏。阿莱特也忍不住笑了，内心隐隐期待着比赛。他们在树林里走了二十分钟，最后从树林的另一边出来了，阿莱特只能看见赛场周围的宏伟金墙的一部分。
“一等票！”入口处的那位魔法部女巫师看了看他们的票说道，“顶层包厢！一直往楼上走，艾凡先生，走到最顶上。”
通向体育馆的楼梯上铺着紫红色的地毯。他们和人群一起拾级而上，慢慢地那些人流分别进了左右两边的看台。包厢的位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。这里有二十来张紫色和镀金坐椅，分成两排。艾凡一家坐在最前排。
布莱克一家早就到了。沃尔布加夫人穿着一身紫色镂花长裙，她和艾凡夫人坐在一边寒暄。西里尔和奥赖恩在谈论工作上的事，雷古勒斯第一个看到阿莱特的，连忙把阿莱特拉到旁边。
“阿莱特，饿了吗？”
“有点儿。”
雷古勒斯从口袋里拿出一块南瓜馅饼递给阿莱特，有些害羞地笑了笑:“我想，这么长时间你可能没来得及吃晚饭，怕你饿了，给你拿的。”
“谢谢你，雷古勒斯。”阿莱特接过南瓜馅饼。
“叫我雷尔吧。”
“好。”
……
十万巫师正在陆陆续续地就座，那些座位围绕着椭圆形的体育馆，呈阶梯形向上排列。这里的一切都笼罩着一种神秘的金光，这光芒仿佛来自体育馆本身。从阿莱特居高临下的位置望去，赛场显得像天鹅绒一样平整光滑。
赛场两边分别竖着三个投球的篮圈，有五十英尺高；在它们右上方，是一块巨大的黑板，上面不断闪现出金色的文字，就好像有一只看不见的巨手在黑板上龙飞凤舞地写字，然后又把它们擦去。
“矢车菊：适合全家的飞天扫帚——安全，可靠，带有蜂音器……斯科尔夫人牌万能神奇去污剂：轻轻松松，去除污渍！……风雅牌巫师服——伦敦、霍格莫德……”
在接下来的半小时里，他们所在的包厢里渐渐坐满了人。直到魔法部部长哈罗德米彻姆走进来，这位魔法部长穿着黑色的巫师长袍，棕色的头发微微卷曲，脸型很长，典型的苏格兰长相。
米彻姆先与西里尔、奥赖恩等人握了手，紧接着是卢修斯……
接着，卢多·巴格曼冲进了包厢。“大家都准备好了吗？”他说，圆圆的脸像一块巨大的球形干酪一样闪闪发亮，“部长——可以开始了吗？”
“当然。”米彻姆说道。
卢多抽出他的魔杖，指着自己的喉咙说道：“声音洪亮！”然后他说的话就像雷鸣一样，响彻了整个座无虚席的体育馆。他的声音在所有人头顶上回荡，响亮地传向看台的每个角落。
“女士们，先生们……欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第419届魁地奇世界杯决赛！”
观众们爆发出一阵欢呼和掌声。几千面旗帜同时挥舞，还伴随着乱七八糟的国歌声，场面真是热闹非凡。他们对面的黑板上，最后那行广告被抹去了，显示的是：爱尔兰：0，保加利亚：0。
“好了，闲话少说，请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物！”
看台的右侧是一片整齐的鲜红色方阵，此刻爆发出响亮的欢呼声。
一束巨大的玫瑰在半空中缓缓绽放，美丽的东西总能引来女人们的青睐，艾琳娜忍不住发出一声惊呼，就连看起来冷漠的布莱克夫人都抬着头认真看着绽放的玫瑰。
巨大的粉红色玫瑰绽放的同时，在场瞬间弥漫着一股浓烈的芳香，并不刺鼻，而是如丁香般的香气，在场人们原本激动的情绪好像一瞬间被抚平，心境越发平稳。
艾琳娜忍不住闭上眼，脸上露出迷醉的微笑。阿莱特隐隐约约好像听到夜莺美妙的歌声，就连西里尔也觉得自己好像突然年轻了几岁……
当玫瑰盛放后，花瓣如烟花般绚烂飘散，夜莺的歌声也似乎停止。每一片花瓣都飞到了在场所有女性的手中变成了一朵娇艳欲滴的大马士革玫瑰。
轰。