“那家伙快疯了。”江本这么说并不是想祈求什么可怜，只是陈述事实。这个极道与普通人之间看似壁垒森严、毫不相关的国家，就算记者尽情地去写他们的火并、文身、性剥削都没有问题，但一旦开始调查他们到底怎么赚钱、开什么公司的时候，脑袋就已经被顶在了枪口上。

潮崎久世见对阿德尔斯坦有所耳闻，他是通过《日卖新闻》这家报纸严苛考试体系的第一个美国人，有不少人喜欢他，也有很多人恨他。他在黑/帮和警察之间高调地充当着外来者的角色，向线人提供小恩小惠，把某些从帮派那里弄来的消息提供给警察——警方一直在利用各组织间的对立来探听情报，反之也是一样。

从去年7月起他开始追踪英国空姐露茜·布莱克曼在日本离奇失踪的事件，她在5月4日持旅游签证入境日本，在停留期间兼职于风俗业。7月1日那天，露茜从涩谷打电话给朋友路易丝后就此下落不明。日本警方对于这样的案件缺乏动力，报纸对此也没有太大的反应，直到八天后调查才正式开始。

在之后差不多两个多月的时间里，阿德尔斯坦频繁出入六本木的各个俱乐部里，从来自爱沙尼亚、印度、爱尔兰那些地方的女孩们探听消息。经人介绍他认识了一个叫做海伦娜的美国女孩，她在一家私立机构教授英语，同时在一个高级的俱乐部兼职，白天就为找上门的顾客提供服务。

或许是一种英雄主义的冲动，又或许是出于对那些被剥削的女孩的同情，她全情地投入到对露茜的追查中。事情进展得很顺利，他们顺着露茜这条线索逐渐挖到了一些惊人的东西：一个日本参议员曾经向前移民局官员施压，让他停止突击搜查那些非法的俱乐部；六本木新城公寓综合楼附近有一个叫做“国际演艺协会”的非营利性组织，多年来一直在进行着协助、教唆人贩子提供外国女/性/交易的勾当，它的一个职员还有曾因为跟贩卖外国妇女和卖/淫有关的违反劳动法行为被起诉过。在1月份的时候海伦娜打电话告诉阿德尔斯坦，这个组织似乎与后藤组有关。就在这天之后，海伦娜再也没有出现过。

潮崎久世把和阿德尔斯坦的见面约在了丸之内，直到见面前一个小时才告知了具体地点。

“屋岛”这家法国餐厅位于丸之内一栋大楼的地下室，餐厅创立者曾担任派驻英法等国的著名外交官员的私人厨师。第二任老板接手经营后有评价认为味道不如以往，但因为格调静谧，依然有不少人选择这里用餐。

晚间八点，潮崎久世出现在餐厅，他选择了角落的位置，两面深绿色的木质墙围宁静地环绕着餐桌，茂盛的绿色盆栽恰到好处地挡住从餐台投来的视线。

十分钟后阿德尔斯坦匆匆走进这间餐厅，如照片所见，他又高又瘦，脸长而瘦，马凡氏综合症让他双眼斜视非常厉害，永远无法叫人准确判断他的视线集中在什么上面。

三天前他刚刚在香港和一个外号叫做“独眼龙”的黑/道见过面，从他那里得到了一顿残忍的羞辱和一些很残酷的照片，他不能确定上面那个栗色长发的女人究竟是不是海伦娜，死人的眼睛和活人的不太一样，他也看不到曾经亲吻过的、位于上唇的那颗痣，因为整个嘴唇都被切掉了。

阿德尔斯坦没能留下那些照片，独眼龙给了他一丝希望又完全地把门关上了，现在潮崎久世是他最可能触碰到海伦娜生死真相的人。他迫不及待讲完了所有的事情，还给潮崎久世看了海伦娜的照片。因为一直装在钱包里来回拔插，边缘都磨毛了，但还是能看出是个穿着黑色皮夹克、红色连衣裙和高筒靴的美人，照片里她靠着一辆黑色的摩托，头发梳到脑后扎成一条马尾辫，帅气而美丽。

潮崎久世听过那个叫做“国际演艺协会”的组织，甚至现在就可以说出关照这个组织的官员名字。那些蠢货总有太多的欲望和太蠢的脑子，一些□□和罪犯就名正言顺地成为帮他们解决问题的黑手套。

但潮崎久世不能就这样直白地把所知的消息全告诉他，那只会让阿德尔斯坦横冲直撞毁了所有的规则线路，或者在撞毁前让自己粉身碎骨。这时候餐厅开始上菜，前菜是冷制生蚝佐柑橘慕斯，海菜柠檬果冻。潮崎久世把酸甜柔滑的柑橘慕斯和生蚝一起入口，在美味中思索该透露哪些情报。