莉娜一头雾水的回到休息室，看到哈利正在和罗恩坐在沙发上聊天。她刚准备走过去，赫敏就从休息室洞口进来了。

“哈利！你必须来一下，快来——”赫敏一把抓住了哈利的胳膊。

“怎么了？赫敏。”莉娜问。

“走吧，我们一起去，”赫敏气喘吁吁地说，“到了那里你们就会看见——”

“好吧。”罗恩也站了起来，他们和赫敏一起走出休息室，顺着楼梯向下走。

“赫敏，我们去哪儿？”哈利问。

这时她已经领着他们下了六层楼，正顺着大理石楼梯进入下面的门厅。

“你们很快就会看到的！”赫敏兴奋地说。

到了楼梯下面，他们跟着赫敏往左一拐，走下一道石阶，来到了一条宽阔的石廊里，他们停在一幅画前，画上画着一只盛满水果的巨大银碗。

赫敏伸出食指，挠了挠那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来，哧哧笑着，突然变成了一个绿色的门把手。

赫敏把门拉开，他们走了进去，这是一个天花板很高的大房间，面积和上面的礼堂一样大，石墙边堆着许多闪闪发光的铜锅和铜盆，房间另一头有个砖砌的大壁炉。

一个小精灵从房间中央飞快地朝他们跑来，“哈利·波特，先生！哈利·波特！”他紧紧地搂住哈利。

“多比？”哈利喘着气说。

“是多比，先生，是多比！”多比激动地尖叫着，“多比一直盼着见到哈利·波特先生！”

多比松开手，向后退了几步，他的头上顶着一只茶壶保暖套，胸膛上挂着一条领带，下身穿着一条短裤，脚上是两只不配对的袜子。

“多比，你在这里做什么？”哈利惊奇地问。

“多比来霍格沃茨工作了，先生！”多比兴奋地尖叫道，“邓布利多教授给了多比和闪闪工作。先生！”

“闪闪？”莉娜说，“她也在这里？”

“是啊，德思礼小姐，是啊！”多比带着他们穿过四张长长的木桌子，走进里面的厨房。

至少有一百个小精灵站在厨房里，他们都穿着同样的制服：一条印着霍格沃茨饰章的茶巾。

他们来到壁炉前，看到闪闪坐在炉火旁的一张凳子上。

“你好，闪闪。”莉娜说。

闪闪却放声大哭起来，眼泪从她的大眼睛里滚出来，洒落在胸前

“哦，天哪。”赫敏说，“闪闪，别哭了，求求你……”

可是闪闪哭得更凶了。

“哈利·波特想喝一杯茶吗？”多比大声问道。

“呃——行，好吧。”哈利说。

立刻，就有六个家养小精灵匆匆跑上来，端着一只银托盘，上面放着一把茶壶，还放着四个杯子、一壶牛奶和一大盘饼干。

“好丰盛啊！”罗恩用一种很激动的声音说。

赫敏朝罗恩皱了皱眉头，但小精灵们看上去都很高兴。

“你来这里多久了？多比。”哈利问道。

“刚一个星期，哈利·波特先生！”多比欢快地说。

“那你在这里有工钱吗？多比。”莉娜问。

“当然！德思礼小姐。邓布利多教授给多比每星期一个加隆，每个月放一天假！”多比露出了灿烂的笑容。

“那不算很多！”赫敏气愤地喊道。

“邓布利多教授本来要给多比一星期十个加隆，周末放假，”多比突然打了个寒噤，“可是多比跟他讨价还价……多比喜欢自由，但他更喜欢工作！”

“那么你呢？闪闪，邓布利多教授付你多少工钱？”赫敏好心好意地问。

“闪闪是一个被扫地出门的家养小精灵，但闪闪还没到拿工钱的地步！”闪闪停止了哭泣，尖声刺耳地说，“闪闪还没有堕落到那个程度！闪闪为自由感到羞愧！”

“羞愧？”赫敏茫然地说，“闪闪，你听我说！应该感到羞愧的是克劳奇先生，他对你太残忍——”

闪闪立刻尖叫起来：“不许你辱骂我的主人！克劳奇先生开除了坏闪闪，他做得对！”

接着，无论他们怎么安慰闪闪，闪闪都把脸埋在裙子里哭泣。

当他们准备告辞时，旁边的许多小精灵都围拢过来，向他们递来许多点心，让他们带上楼去。

赫敏不肯拿，她望着小精灵们不停鞠躬、行屈膝礼的样子，脸上露出痛苦的神情。

“谢谢你们！”莉娜不停地向小精灵们道谢，“太感谢了！不过你们不需要这么客气，不用给我们鞠躬，真的。”

哈利和罗恩一边道谢一边往口袋里装了好多奶油蛋糕和馅饼。

“哈利·波特先生……多比有时候可以来看你吗？”多比试探地问。

“当然可以。”哈利说，多比顿时眉开眼笑。

“你们知道吗？”罗恩说道——这时他们正往通向门厅的楼梯上走，“这些年来，我一直觉得弗雷德和乔治很了不起，能从厨房里偷出吃的东西。可闹了半天，实际上并不困难，是吗？小精灵们那么热情地把东西塞给你！”

赫敏看上去非常苦恼，“家养小精灵们的错误思想比我预期中的还要严重……”

“不过有多比在这里，别的小精灵会看到他获得自由后是多么愉快，他们慢慢就会明白自己也愿意那样。”莉娜安慰道。

赫敏点点头，“但愿闪闪能尽快习惯霍格沃茨的生活，这样她就会明白离开了克劳奇，日子要好过得多！”