恋上你中文

繁体版 简体版
恋上你中文 > 湖城旧烟霞 > 第20章 第二十章

第20章 第二十章

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

当吴老师提出问题,班里牛蛙中的牛蛙,还是不少人举手回答问题。与舒只是扮演着认真听课的好学生,但是主动举手回答问题她才不会,虽然上一辈子她最喜欢在语文课上抢老师的话。

毕竟如今已经历经沧桑,上辈子活到最后心如死水,这辈子刚活过来,但毕竟灵魂苍老,不爱和这般小屁孩一起凑热闹的了。

望着吴老师的脸,与舒想到的不是问题的答案,而是吴老师和她上辈子差不多大呀!如果她上辈子学师范,现在就可以教这帮小鬼了,可惜又庆幸自己现在嫩的比水多,才11岁,一名别人眼里的天才。

越想越远,嘴角不自觉的露出微笑,吴老师无意间扫到她的笑脸,笑语盈盈的道,

“下一位那我们请我们的新同学,江与舒来回答一下吧!”,说着手指点了点与舒的课桌

与舒带着闷比的心情站了起来,无意识的望了一下她右边,可惜不再是夏一航了,右边的女生也侧脸望着她却未给她任何提示。

与舒不禁在心里叹息一声,真是没默契啊!只好漾起她的桃花眼,语带笑意的问道,

“吴老师您可以再说一遍您提的问题吗?我刚刚没听清”

哈哈毕竟30年的老灵魂了,脸皮超厚,再也不会像年少的她那样脸红,羞愧。而是声音清澈的请老师再说一遍,连吴老师看着她无所谓的态度都有一点小吃惊,但是还是把问题又复述了一遍。

“水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。这首宋词前四句如今常常形容眉眼盈盈的如水美人,全词翻译是:水像流动的眼波,山如美人簇起的眉毛。想问行人去哪里,是到山水交汇的地方。才刚刚送走春天,今天又送走你,如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。”

与舒柔声玉玉的把词翻译成白话,吴老师听了高兴说道,

“眉眼盈盈,如水的美人,说的就像江与舒这这般的美人呀,翻译的真好,坐下吧”

与舒听了老师的称赞,不由的老脸一热。

『加入书签,方便阅读』