你们A国人可能不太理解我们华国人的故土情结，我给你讲一讲，在我们华国人眼里这个故事里的她应该是什么样的。

很多年前，一对夫妻生活在Y城，他们有一个独生女。这位独生女像大部分华国女孩一样成长，甚至她要比绝大部分人幸运，家庭富足、父母和睦、兄弟姐妹之间关系融洽不分你我。她所拥有的爱太充足太富裕，导致她意识不到他人回馈的是多了一点还是少了一点。夸张一点来说，她的整个世界都是美好和善良。

所以，这个女孩一直相信，人与人之间都是正向的善良的爱。这种爱不需要依托血缘，不需要建立在金钱基础上，甚至不需要任何回报。”

“就像她对加拉格一家，对我，对——”彼得问瞿麦。

“别着急，让我先说完。一个在纯粹爱意里长大的人，她不认识恶，她不知道恶，但她知道什么是真正的爱，怎么真正地爱一个人，不仅仅是爱情，爱情对她而言甚至过于狭隘。所以，她对你们，从不框定于某种定义某种概念。”瞿麦觉得房间里有些热，他打开窗户透了点风进来。

他接着说，“这样的完美天真就像一个泡沫，把她包裹在里面，把她从真实的世界隔离开。只有泡沫破灭的那一刻，她才不幸地踏足现实。

现实么——什么都有，她想到的、想不到的。

如果不出现极端情况，她会有一段痛苦的适应过程，但是她的本质在那里，她会熬过来并且蜕变成更好的人。

可偏偏，极端事件出现了。

我们都知道后面发生了一些超出我们想象范围的事情，她从前的世界彻底毁灭了。

对这个星球来说极其普通的一个晚上，她就这样没有来处也不知道去处地出现了。甚至绝大部分时刻，她可能都在怀疑，她自己是否真实存在。

所以，她捆绑在加拉格家里，捆绑在班纳博士身边，捆绑在你、韦恩先生、贺兰身边，你们何尝不是她的一种延续，她通过你们来证明她的真实。”

其实彼得小小的年纪里也失去了很多，他的父母，他的叔叔，他的初恋。他最好的朋友和导师，当然这个是短暂的失去。可大约他从最初就一直习惯于失去，在一片荒芜中早就习以为常，他从未站在这样一个角度思考过艾德琳，“她真的，很痛苦吗？我以为她当时的离开，只是因为我们骗了她。”

“你知道对她来说最痛苦的是什么吗？在经历过重大打击后选择结束生命，的确是一个小众的选择，但有些情况，这是一种很好的解脱。别——等我说我。”瞿麦按下听到这句话就要跳脚的彼得，“她不会，所以对她而言很残忍。你们不会理解对于华国人来说，‘儿童相见不相识，笑问客从何处来’这句话有多么残酷。那些在她最初成长过程中享受到的爱意正在绑架她，无论面对什么，她只能选择最清醒最痛苦的方式，活下去。”

彼得闭上眼睛，他又一次看见了艾德琳挥向自己身体时眼里的决绝。在所有人被执念所困住的时候，有人想要心无杂念地欣赏一朵花，有人想在游戏里赢个痛快，有人想敞开肚子大吃特吃，而她的执念是——毁灭自己。

“那我能为她做什么？”彼得无助地看向瞿麦。

“很抱歉，我不知道这个答案。彼得，你们的世界，你们将遇到的事情将会超出我这个普通人的认知。物理学中的一个概念，力与反作用力。这个世界太精妙了，一种食物链的顶端会遇到更高一层的食物链，最高食物链顶端出现后，会有各式各样的天灾。在那样的一个世界里，‘能力越大责任就越大’应该是你的驱动力，别让这句话成为你的沼泽。”

“你们华国人，怎么总有这么多玄乎的大道理。”

“历史底蕴厚，这方面你们的确有所欠缺。你们不了解华国文化，加上她的经历过于复杂，自己又藏得深，哪怕是瑞德博士那种级别的心理侧写师，也无法完全窥测。不过，还真是那句古话，知己知彼百战百胜。那位阿隆索算是把她研究的透彻，看来这是真的恨上了。往好的一面看，她这口高压锅也该开闸放气了。”

“所以，你觉得她没有问题，甚至在受伤后重新立马投入训练？”彼得觉得，自己的确被艾德琳和韦恩先生他们保护得太好了，瞿队长这个人，怎么能一方面体恤艾德琳的痛苦，一方面毫无愧疚的疯狂压榨她。

“我们有合作协议，而且她这个人很有诚信意识。”瞿麦嘴里是真的无情，他总不能告诉彼得，越是这样混乱的时刻，艾德琳越是要向官方证明自己的稳定。算了，这些道理，还是得让彼得在实践中慢慢感悟的好。

***

在飞来B市的时候，布鲁斯叔叔曾经给黛比写了一张神秘的小纸条，他让黛比在来到B市的第二天打开，黛比觉得，可能自己要输给布鲁斯叔叔五块钱了。

书店里，黛比看着纸条上写的：喜欢你的书店之旅吗？

只不过，艾德琳站在这家专营儿童读物的书店里烦着难，她没有料到，三年的时间，对于一个十多岁的小女孩来说，可以有这样大的变化。还是说，白种人的确发育路线和华国人不太一样。

“这本给利亚姆，这本给乔纳宝宝，这个——嗯，我其实觉得米奇应该挺喜欢的，他有点儿，怎么说呢，缺乏母爱。”好在黛比给了艾德琳一个台阶，挑选了几本绘本后，她留意到一本巴掌大的小书，封面是一头大象。虽然华文说得不错，但阅读起来还十分困难，她只看得懂封面上的字，“《动物故事大世界》，艾德琳，如果我喜欢这个，你能念给我听吗？我现在认字还不太行。”

艾德琳惊喜地接过这本书，“真没想到这里也有这个，我小时候读过。”

艾德琳慌乱地翻着，虽然很多篇幅不同，但是里面的确有自己小时候读过的故事，比如液压、小狐狸雷日克，森林里的音乐家、小兔子斯焦卡普——

她也不等着晚上回去再念睡前故事了，中午书店里没有什么人，她就坐在地上，左边是黛比，右边搂着卡尔，照顾卡尔，她边看边翻译着，“我和狩猎专家纳鲁宾绕过一片学松林，登上了一个长满白杨的山坡······我们正往上坡上走的时候，突然听见一种很奇特的声音：开始是宛如音乐版的长音，后来是一声响亮的装机，并带着细碎的颤音······这是一头年老的公熊······熊把头一歪，侧耳听着，当细碎的颤音终于沉寂下来后，它便发出一阵心满意足的唔噜声，并喜悦地尖声叫着在长满青苔的地上打起滚来······”

“猎人会打死它吗？”卡尔已经等不到结局，他不忍心这位在森林里自己用树木研究音乐的熊被猎人打死。

艾德琳摸着他的脑袋瓜儿，不紧不慢地读着，直到最后，“让它活着，让它去摆弄自己的乐器吧！”

“太好了！”卡尔兴奋地从艾德琳的怀里蹦出来，这样闹腾的动静一下子引起了周围人的关注。

黛比把手里的书塞到他怀里，想要让他注意些，但又不忍心破坏他已经溢出来的喜悦，她话头一转，“太重了，你抱着。”