“反正只是去休息室，”卢平打圆场道，“哪个孩子都一样。”

“不过我认为还是卢娜更合适点。”纳威说，“她和哈利一起经历过马尔福家的逃亡。”

哈利衷心希望他们不要再把话题围绕着金妮和秋打转，他几乎无法去思考魂器了，来霍格沃茨前谁也没告诉他要在这经历这种两任女友汇聚一堂的场面。

【“我们怎么出去？”哈利问纳威。

“就在这儿。”

他把哈利和卢娜领到一个墙角，一个小碗橱通向一道很陡的楼梯。

“它每天都通向不同的地方，所以一直没被他们发现，”他说，“惟一的麻烦是你永远不知道最后会从什么地方出来。小心点儿，哈利，他们夜里总在走廊上巡逻。”】

“这真是间善解人意的好屋子。”卢娜轻快地歌颂道。

“完全是为了我们的反抗量身打造的。”纳威同样浮现出激动的神色。

“回去后会给它写一封热情洋溢的感谢信的！”弗雷德说。

“然后读给它听吗？”罗恩嘴角抽了抽。

【“没问题，”哈利说，“待会儿见。”

他和卢娜匆匆地走上楼梯，楼梯很长，映着火把的光，经常出其不意地拐个弯。最后，他们像是来到了一堵结实的墙前。

“钻进来。”哈利对卢娜说，一边抽出隐形衣披在两人身上。他轻轻推了推墙。

墙立刻融化了，他们闪身来到了外面。哈利朝后面看了一眼，发现墙又封死了。他们站在一道昏暗的走廊里，哈利拉着卢娜退到阴影里，从脖子上挂的皮袋里摸索着掏出活点地图，凑在鼻子跟前仔细搜寻，终于找到了他和卢娜的那两个小点。】

“夜游的全套装备！”小天狼星太熟悉这一套了，“第一步先定位费尔奇。”

“现在是那两个卡罗了。”卢平说道，“总之，万事小心，哈利。”

【“我们在六楼，”他小声说，一边注视着费尔奇在一道走廊之外越走越远，“来，这边走。”】

“还要小心皮皮鬼！”弗雷德非常应景地压低声音，“你不会想知道他觉察到你们存在后会做些什么的。”

“我更希望他对卡罗做点什么。”罗恩的声音从纸页中传来，“最好是对着他们扔粪蛋，反正卡罗没办法对鬼魂施钻心咒。”

“也不一定，鬼魂也会被石化呀。”赫敏小声说，“只是目前没有鬼魂中过钻心咒吧。”

【他们蹑手蹑脚地走开了。

哈利以前曾经多次在城堡夜游，但他的心从没跳得这么激烈过，他深知自己这次行动关系重大，必须做到万无一失。哈利和卢娜走过地板上的一方方月光，经过一套套铠甲——轻轻的脚步声震得那些头盔嘎嘎作响，转过一个个弯——天知道那后面会躲藏着什么。每当光线稍亮一点，他们就查看一下活点地图，有两次还停下脚步让一个幽灵通过，这才没有引起他的注意。哈利时刻提防着遇到障碍，他最担心的是皮皮鬼，每走一步都竖起耳朵，倾听有没有那个捣蛋鬼走近的最轻微的声响。】

“看来不用我们提醒，哈利也是熟练的夜游分子。”乔治颇为满意地点头，好像哈利是他教出来的得意门生。

哈利这会没心思回应他，这的确是一次最为惊心动魄的夜游，卡罗兄妹会知道他已经潜入城堡吗？他们也许就隐藏在城堡的阴影里等待着他们自投罗网。手心的冷汗已经浸湿了袍子，哈利不由自主握紧了魔杖，等待着未知的危险或者冲突。

【“这边走，哈利。”卢娜轻声说，拉着哈利的衣袖把他拖向一道旋转楼梯。

他们转着令人头晕目眩的小圈往上走。哈利以前没来过这上面。最后他们来到一扇门前。门上没有把手，也没有钥匙孔，只有一块上了年头的光光的木板，上面有个鹰状的青铜门环。】

“我们到了。”卢娜眨眨眼。

“可你还知道口令吗？”弗雷德问道。

“哦，拉文克劳休息室不需要口令，我们只要回答问题。”卢娜说。

【卢娜伸出一只苍白的手，这只手在半空中移动着，没与胳膊和身体相连，显得十分怪异。她敲了一下门，在一片寂静中，哈利觉得这声音简直就像炮弹炸响了。鹰嘴立刻张开了，但没有发出鸟叫，而是用一个温柔的、音乐般的声音说：“凤凰和火，先有哪一个？”】

“食死徒——”赫敏深吸一口气，“保佑他们不要听到！”

“这是什么问题？”罗恩抓了几下头发，“如果答错了怎么办呢？”

“可以等其他同学给出一个正确的回答。”卢娜说。

“答案不外乎那几个嘛，”小天狼星耸耸肩，“要不是凤凰，要不是火，要不是他们一起出现。”

哈利希望那鹰环可以让他们通过这种瞎蒙的方式回答问题。

【“嗯……你说呢，哈利？”卢娜若有所思地说。

“什么？不只是口令？”

“哦，是的，必须回答一个问题。”卢娜说。

“如果答错了呢？”

“就只好等着别人来答对了，”卢娜说，“这样可以学到知识，明白吗？”

“明白……问题是，我们可等不起别人呀，卢娜。”

“对，我懂你的意思。”卢娜认真地说，“好吧，我想答案是一个循环，没有起点。”

“有道理。”那声音说完，门就开了。】

唐克斯发出如释重负的声音，“回答得真棒！”她冲着卢娜竖起大拇指，“不愧是拉文克劳的小姑娘。”

“这真是一种，很有趣的方式。”赫敏说。

“那是因为你不会成为被堵在门外的那个。”罗恩撇撇嘴，“我还是觉得明确的口令更好。”

【空无一人的拉文克劳公共休息室是一间很大的圆形屋子，比哈利在霍格沃茨看见的所有房间都更空灵。墙上开着一扇扇雅致的拱形窗户，挂着蓝色和青铜色的丝绸。白天，拉文克劳的同学可以看见周围的群山，风景优美。天花板是穹顶的，上面绘着星星，下面深蓝色的地毯上也布满星星。房间里有桌椅、书架，门对面的壁龛里立着一尊高高的白色大理石塑像。】

“好漂亮。”哈利听到赫敏的呢喃才抬起头，发现有求必应屋的格局变了，那些蓝色的幔帐和丝绸出现在了他们的头顶，窗外的阳光透过远山斜洒进来。

“这简直像回到了学校似的。”卢娜兴奋地走下座位，“从那里上去就是我的寝室了。”她指给大家看那螺旋状的楼梯。

“那就是拉文克劳？”罗恩看向那尊塑像。

哈利转头望去，这位创始人比他想象中更加漂亮，深邃的目光似乎能将所有人看透，他的目光缓缓上移，终于见到了那枚精致的，曾属于拉文克劳的智慧冠冕，发冠上的银饰在日光下熠熠生辉。

【哈利认出这就是罗伊纳·拉文克劳，因为他在卢娜家看到过那座半身石像。塑像旁边是一扇门，他猜是通向上面宿舍的。他大步走到大理石塑像跟前，那女人似乎在望着他，脸上带着若有似无的揶揄的微笑，美丽，却有些令人生畏。她的头顶上有一个用大理石复制的精致圆环，有点像芙蓉在婚礼上戴的那种头饰。它上面刻着细小的文字。哈利从隐形衣下面钻出来，爬到拉文克劳塑像的底座上去读那些文字。

过人的聪明才智是人类最大的财富。】

“可别让妖精知道了。”罗恩读到这小声念叨着，“再盯上这个就糟糕了。”

“恒久的宝藏啊。”邓布利多面露感慨，“罗伊纳.拉文克劳女士是非常优秀的一位女巫。”

“哈利有想起来什么吗？”赫敏问。

哈利摇了摇头，他现在甚至连芙蓉婚礼上的头饰都没见过。

罗恩的目光扫到下文，他猛地颤了一下。

【“会使你变成个穷光蛋，傻瓜！”一个声音尖笑着说。

哈利猛一转身，从底座上滑下来摔在了地上，他面前站着削肩膀的阿莱克托·卡罗。就在哈利举起魔杖的一刹那，她用短粗的食指按住了烙在她小臂上的骷髅和蛇。】

“她在这！”赫敏惊跳着靠后，“她一直在这等你们！”

“她召唤了伏地魔！”纳威吼道。

“你们得马上干掉这个蠢货！”小天狼星站了起来。

“我看她才是十足的傻瓜。”卢娜寒声说。