“我的守护神是猞猁。”金斯莱摇摇头，“而且，如果是我在帮助你们，没有必要藏头露尾，即便是战时的保险起见，这种方式也有些迂回了。”

“总不能真的是哈利妈妈显灵了吧。”罗恩向后一倒，一副放弃思考的样子。

哈利再一次偷偷看向桌角方向，他假装是在注视邓布利多的时候不经意间擦过斯内普的脸，然而一无所获，如果非要说捕捉到什么的话，那大概就是斯内普的嘴唇抿得更薄了。

【「他的守护神是猞猁，我们在婚礼上见过，记得吗？」

「哦，对了……」

他们沿树篱走了一段，离开了帐篷和赫敏。

「哈利……你觉得会是邓布利多吗？」

「邓布利多什么？」

罗恩似乎有些窘迫，低声说道：「邓布利多……那头鹿？我是说，」罗恩用眼角瞟着哈利，「他是最后保管那把真宝剑的，是不是？」】

“真是童话般的推断。”斯内普低声嗤笑，“我为我之前多余的担心感到忏悔。”

“年轻人总是对一切抱有希冀，但这并不是什么坏事。”邓布利多说道。

“我只祈祷后面没有多余的情节，其他一概不管。”斯内普压着嗓子结束了这段对话。

【哈利没有笑话罗恩，他太了解这问题背后的渴望：邓布利多终于回来了，邓布利多在看着他们，这幻想中有一种难以形容的安慰。他摇了摇头。

「邓布利多死了，」他说道，「我亲眼看到的。我看到了尸体。他肯定是走了。再说，他的守护神是凤凰，不是鹿。」

「可守护神会变的，不是吗？」罗恩说，「唐克斯的就变了，不是吗？」】

“没那么容易变的。”被点到名的唐克斯摸摸鼻子，“守护神是灵魂的另一种形式，只有遇到重大转折时才会发生变化。”

“重点不应该是邓布利多教授已经去世了吗？”纳威越说声音越小。

“因为邓布利多教授是我们唯一能想到的和这事有关的人。”罗恩闷声道，“好吧，我知道这些推测非常异想天开。”

“保有乐观的想象也不是一件坏事。”邓布利多总是能适时地开解他们。

【「是，但如果邓布利多复活了，他为什么不现身呢？为什么不直接把宝剑交给我们呢？」

「我不知道，」罗恩说，「大概跟他为什么在世时没有交给你，为什么留给你旧飞贼，留给赫敏一本儿童故事书，是一样的道理吧？」

「什么道理呢？」哈利转身盯着罗恩的面孔，急于想听到答案。

「我不知道，」罗恩说，「有时候，有点坚持不住时，我想他在拿我们寻开心或——或只想给我们增加点困难。但我现在不这么想了。他给我熄灯器是有道理的，对不对？他——嗯，」罗恩耳朵通红，全神贯注地用脚尖踢着脚边的一簇青草，「他一定知道我会离开你们。」

「不，」哈利纠正他说，「他一定知道你一直都想回来。」】

邓布利多露出了欣慰的笑容。

“啊，”罗恩愣了一会，“我确实更喜欢你这个解读。”

“我们也相信教授就是这么想的。”卢平说道。

“熄灯器设计的初衷，是为迷路的孩子指引回家的路。”邓布利多开口道，“当然啦，这里的‘回家’是个泛指。”

“有爱的地方就是家！”弗雷德又冲着罗恩挤眼睛。

【罗恩似乎很感激，但仍然有点窘。也是为了换个话题，哈利说：「提到邓布利多，你有没有听到斯基特对他的描写？」

「哦，听到了，」罗恩马上说道，「人们议论很多。当然，要是在别的形势下，这会是个特大新闻——邓布利多跟格林德沃是好朋友。可现在，只不过是给了不喜欢邓布利多的人一个笑柄，给了所有认为他多么完美的人一记耳光。我倒没觉得有什么大不了，他那时还很年轻——」

「像我们这么大。」哈利说，就像反驳赫敏那样。他脸上的表情使罗恩决定不再谈这个话题。】

“我之前就想说，哈利。”唐克斯拍拍脑门，“你要知道，你们几个经历过的事不仅超出同龄人，甚至成年人都比不上，所以倒也不必拿自己当做标准啦。”

“是啊，毕竟不是谁都有机会二年级打蛇怪。三年级打摄魂怪，四年级打伏地魔的。”乔治说。

哈利幅度轻微地点了点头，经过昨晚的交谈，尽管他依旧对邓布利多曾结识格林德沃这件事略有芥蒂，但已经不会长期揪着这个事实了，青年时代的邓布利多拥有结识朋友的权利，虽然这个朋友最后走向了相反的道路。

【一只大蜘蛛挂在荆棘丛中一张结了霜的蛛网上，哈利用罗恩昨晚给他的魔杖对准了它。赫敏屈尊检查过这根魔杖，断定是黑刺李木的。

「速速变大。」

蜘蛛微微哆嗦了一下，在网上轻轻晃动着。哈利又试了一次，这次蜘蛛变大了一点点。】

“新魔杖看起来不太好用。”乔治说，“会是魔杖本身的问题？还是获取的方式？”

“这是罗恩抢过来的，”哈利想到疯眼汉之前提起的武力获取，“难道我要再从罗恩那把它抢过来？”

“在魔杖那演一出是吧。”弗雷德跃跃欲试的，“听起来可行。”

罗恩转向哈利，一副欲言又止的表情。

【「别这样，」罗恩急忙说道，「我不该说邓布利多当时还年轻，我道歉，行了吧？」

哈利忘记了罗恩讨厌蜘蛛。

「对不起——速速缩小。」

蜘蛛没有缩小。哈利低头看着黑刺李木魔杖。他那天用它施过的每个小魔法似乎都不如凤凰尾羽魔杖施的有力。新魔杖拿在手里陌生而别扭，就像把别人的手缝到他的胳膊上。】

“对不起。”哈利诚恳道歉，“我是真忘了。”

“我刚才真的是这么以为的。”罗恩吐了口气，“还好你的魔杖不那么好用，想想它在我面前变成阿拉戈克那么大……”

“那赫敏就会跟你和好了。”乔治大笑起来，“她会觉得你受到了足够的惩罚。”