赫敏也确实说到做到,一直到斯内普打开书也没有再说一个字,无论罗恩怎么讨好都无动于衷。
“第16章,”斯内普那阴冷的声音让气温都降了八个度,“戈德里克山谷。”
哈利仿佛被人扼住了咽喉,这曾是他数次据理力争想要去到的地方,可当它就这么被作为标题读出来后却有点难言的恐慌与不敢置信,所以这会是罗恩离开后他与赫敏去到的第一站吗?在这个自己诞生的地方又会发生什么,遇到谁呢?
小天狼星同样百感交集,戈德里克山谷于他最后的记忆是莉莉詹姆房子的废墟,那是阿兹卡班十三年的折磨都无法磨灭掉的,他还记得自己站在那里,人生第一次有了痛彻心扉的感觉,而那之后,就是无尽的怒火夹杂着懊悔,支撑着他不顾一切也要去找到彼得将他碎尸万段。
斯内普沉默着,或者说他沉默的时间有点过于长了,尤其是与之前不喘气的阅读风格比起来。好在孩子们的交谈让这种停顿时间并不那么突兀。
“你们真的去了?”纳威说。
“应该是,你们终于去了。”弗雷德改变了用词,“我本以为你们会在更早的时候把这里划入清单。”
“或许是我终于说服了赫敏吧。”哈利不想让大家察觉到他情绪上的波动,于是开了个小玩笑。
“我成主动走掉的阻碍了?”罗恩不满地说道。
“千万要留神。”金斯莱不放心地嘱咐,“我担心这里会像格里莫一样驻扎食死徒。”
“西弗勒斯?”邓布利多借着他们声音的掩护轻轻叫了斯内普的名字,“你还好吧?”
“好,好极了。”斯内普迅速回过神,“我迫不及待要看到内容了。”他勾起嘴角,这次倒像是在自嘲。
【第二天哈利醒来时,过了几秒钟才想起发生了什么事。他天真地希望那是个梦,希望罗恩还在这儿,没有离开。可是他转过头,看到的是罗恩的空床,像横在路上的尸体那样吸引着他的目光。哈利从自己的床上跳下来,不去看罗恩的床铺。赫敏已经在厨房里忙碌,哈利走过时,她没有跟他说早上好,而是急忙扭过头去。】
“我不喜欢这个比喻。”罗恩低声嘟囔。
“你们可能需要一段时间来调整心情。”卢平表示出了理解。
“毕竟这可是少了一个大活人啊。”弗雷德叹了口气,“我希望你给自己找了个安全地方待着。”后一句话是对着罗恩说的。
“我们还不清楚你要去哪。”哈利说。
“我也不知道你们要去哪,”罗恩很悲观,“如果我反悔了,真的还能找到你们吗?”
“你还有猫头鹰,”弗雷德提醒道,“实在不行就求助小猪好了。”
“那可能直到哈利干掉伏地魔我都还在同一片林子里转悠。”
【他走了,哈利对自己说。他走了。洗脸穿衣时,他止不住一直这么想,好像重复它会使打击减轻一些似的。他走了,不会回来了。这是简单的事实,哈利知道,因为他们的防护魔法意味着,只要他们一离开这个地方,罗恩就无法找到他们了。】
“哦,别这样。”罗恩用手掩住脸,“我好愧疚。”
“你应该也出走一次,哈利。”弗雷德提议,“让罗恩感同身受一下。”
“但是我无处可去呀。”哈利的话让气氛又死寂了下来。
韦斯莱夫人显然想说点什么,但斯内普没让她有这个机会。
【他和赫敏在沉默中吃完了早饭。赫敏两眼红肿,看来一夜未睡。两人收拾行装时,赫敏磨磨蹭蹭。哈利知道她为什么希望在河边拖延时间。有几次发现她热切地抬起头,他相信她是自己欺骗自己,以为在大雨中听到了脚步声。然而,没有红头发的身影出现在树林中。每次哈利像她那样四下张望(他自己也忍不住抱着一点希望),却只看到被雨水冲刷的树林时,心中便有一小股怒火在喷发。他能听到罗恩说:「我们以为你知道自己在干什么!」于是他继续收拾行装,心窝里像堵着一个硬疙瘩。
混浊的河水迅速上涨,很快就会漫上他们这片堤岸。两人比正常应该离开营地的时间多逗留了一个小时。终于,把串珠小包打开又重装三次之后,赫敏似乎再也找不出拖延的理由了,她和哈利手拉手幻影移形,出现在一片石南丛生、狂风呼啸的山坡上。】
“你应该生气的。”罗恩说,“你为什么没有生气呢?我说了那么多过分的话。”
“我没有多余的精力愤怒了。”哈利轻轻说,“和回忆争吵的内容相比,我更希望你能回来,站在我面前。”
“尤其这次离开之后,再想碰面就难了。”卢平微微摇头。
“也不能这么说。”小天狼星总还愿意乐观一些,“随处留些记号,就连食死徒都能预测哈利可能出现的地方,罗恩如果想回来也一定有迹可循。”
【一到地方,赫敏就松开哈利的手,从他身边走开,最后坐到一块大石头上,脸埋在膝头,身体发抖。哈利知道她在哭。他望着她,觉得应该去安慰她,但不知什么东西使他定在了原地。他从内到外都冷冰冰、紧绷绷的:又看到罗恩脸上轻蔑的表情。哈利在石南丛中大步走动,以情绪紊乱的赫敏为圆心绕着大圈,施着她往常为保护他们安全而施的魔咒。】
罗恩往赫敏的方向偏了偏,但被她躲开了,她维持着僵硬的神色现在甚至连和别人的交流都省去了。
“走之前没想到会这样吧,”乔治小声道,“看你带来了多么大的伤害啊。”
“不要在冲动的时候做任何决定,先生们。”麦格教授还是没忘记她教书育人的本职,“如果这个结果是无可挽回的,等你醒悟过来也就晚了。”
【他们接下来几天都没有谈到罗恩。哈利决心不再提起他的名字,赫敏似乎知道硬要提起也没有用。但有时在夜里,当她以为他睡着了的时候,哈利能听到她在偷偷地哭泣。而哈利则开始拿出活点地图,用魔杖照着细看。他在等待标着罗恩的黑点出现在霍格沃茨走廊上,证明他回到了舒适的城堡里,受到他纯血统身份的保护。然而,罗恩没有在地图上出现。过了一段时间,哈利发现自己拿出地图只是为了盯着女生宿舍里金妮的名字,不知道自己热切的目光能不能进入她的梦境,让她感应到他在想念她,愿她一切都好。】
“金妮会感应到的,”卢娜说,“人的思念会化作实质出现在爱人身侧。”
哈利被说得有些脸红。
“我不会回去的。”罗恩直接说道,“我们全家都在食死徒的黑名单上,且不说我突然间病愈会不会受到他们的盘问,就算没有我也不会安安心心回去念书的,你们还在前线奋斗,我怎么能一个人充当被保护的角色呢?”
“陋居一定也受到了监视。”韦斯莱先生盯着小儿子,沉思着,“也就是说家里也不会是合适的地方。”
“如果让我选的话,我肯定不会回家。”罗恩说,“也会给你们带来危险。”
“所以会是哪里?”弗雷德问道,“你要来对角巷我们的店里吗?”
这倒还真是个去处,罗恩思考了一会。
“也没安全到哪里去,”穆迪嗤之以鼻,“对角巷人来人往的,只会暴露得更快。”
讨论走入了死胡同,于是暂告一段落。
【白天,他们冥思苦想格兰芬多的宝剑有可能在哪里,讨论邓布利多会选择什么地方来藏它。可是越讨论,他们的猜测就越绝望牵强。哈利无论怎么敲脑袋,也想不起邓布利多提过藏东西的地方。有时候他不知道是罗恩还是邓布利多更让他生气。我们以为你知道自己在干什么……我们以为邓布利多告诉过你要干什么……我们以为你有一个真正的计划!
他无法对自己隐瞒:罗恩是对的,邓布利多留给他的几乎是零。他们发现了一个魂器,但没有办法摧毁它,另外几个和以前一样无从寻觅。绝望似乎要将他吞没。哈利现在想想都吃惊,他竟然那么自以为是,让两个朋友来陪自己开始这场漫无目标的旅行。他什么都不知道,也没有主意,他一直痛苦地提防着任何一丝迹象,怕赫敏也会来跟他说她受够了,要走了。】
“你没有自以为是,”赫敏终于说话了,尽管语调有些生硬,“如果你真的决定自己一个人去干这件事,那才叫自以为是。另外,我不会走的,不会像某个人一样不负责任地丢开手。”
“我没有不负——”
“是吗?那你说说你之前在干些什么?出去散心吗?”
赫敏生气起来可比哈利厉害得多,罗恩深刻认识到这一点后决定先当个讨喜的哑巴,不去撞那高火力的杖尖。
“我一直想说,”小天狼星仰起头,“就算没有计划也并不是你的错,这一路的风险与痛苦都是你们一起承担,既然如此你何必将所有的错处都揽到自己身上,你要背负的已经够多了。”
【许多个夜晚,他们几乎都是在沉默中度过的,赫敏常常把菲尼亚斯?奈杰勒斯的画像拿出来,支在椅子上,仿佛他能填补罗恩出走留下的巨大空洞似的。菲尼亚斯?奈杰勒斯尽管上次扬言绝不再来,却似乎无法抗拒这打探哈利情况的机会,所以同意每隔几天就蒙着眼睛出现一次。哈利甚至挺高兴见到他,毕竟是个伴,虽然是讥诮讽刺的那种。他们喜欢听任何发生在霍格沃茨的新闻,但菲尼亚斯?奈杰勒斯不是个好的报告员。他崇敬斯内普——那是自从他本人掌管学校之后第一位斯莱特林出身的校长。哈利他们要小心,不能批评斯内普或提出对他不敬的问题,否则菲尼亚斯?奈杰勒斯就会马上离开画面。】
“我刚想说干得不错。”小天狼星吹开前额的头发,发出了轻微的口哨声,“把他当个逗趣的乐子看也挺好的,只要对他说的话别较真。”
“菲尼亚斯本人绝对不希望有人这么看待他。”卢平笑着说。
“这也是他作为画像的最大价值了,”小天狼星冷哼一声,“我小时候有一次说他的袍子不好看,结果这老东西挖苦了我整整一个月,只要在宅子里看到我就在我耳边叨叨个没完没了,把我气得想把格里莫的所有画像都划花!”
“后来在开始第一步的时候被妈妈阻止了,”雷古勒斯接上了这段童年回忆,“我怀疑菲尼亚斯最后放弃了你这个目标可能是因为妈妈把你骂得太惨了。”
哈利对菲尼亚斯的印象逐渐从一开始的“不讨喜的霍格沃茨校长”演变成了“嘴碎还记仇的老头子”。
【不过,他还是透露了一些片断。斯内普要对付一帮死硬派学生持续不断的低调反抗。金妮被禁止进入霍格莫德。斯内普恢复了乌姆里奇的旧规定,禁止三人以上的学生集会以及任何非正式的学生社团。】
“怎么这样!”
“太过分了!”
“凭什么?!”
孩子们发出三重奏式的质问,全然忘了现在阅读的正是斯内普本人。乔治更是怪声怪气地大叫“二代乌姆里奇来临!”
斯内普对缠斗青少年没什么兴趣,经过前几次的交锋,他意识到想让他们理解认知范围外的东西实在是天方夜谭。作为邓布利多这该死任务的唯一人选,他丝毫不介意成为霍格沃茨中的“最大反派”,所以,与其和他们纠结那些举措到底是否必要,莫不如早些读到标题内容省得颈上利刃悬而不落。
“可是——”加速阅读计划没能成行,因为赫敏突然开口了,“霍格莫德居然还可以正常去吗?我记得凯蒂那次之后我们就再没去过了。”
“显然斯内普不在乎那个呗。”罗恩不疑有他,“我猜霍格莫德肯定也全是食死徒。”
【从这一切中,哈利推测金妮,可能还有纳威和卢娜跟她一起,在尽力维持邓布利多军。】
“邓布利多军!”纳威振奋异常,“我们在反抗!”
“听上去真棒!”弗雷德和他击了个掌,“总之让学校里的食死徒不痛快就对了!”
【零星的消息使哈利如此渴望见到金妮,几乎想到了胃痛的程度,同时也让他想到了罗恩,想到了邓布利多,想到了霍格沃茨,他对学校的思念几乎和对女友的一样强烈。真的,当菲尼亚斯?奈杰勒斯讲述斯内普的镇压措施时,哈利有过一刹那的疯狂,他想象着干脆回学校去参加给斯内普捣乱的行动:有饱饭吃,有软和的床铺睡,有别人的负责,似乎是世界上最美妙的生活。但他随即想起自己是头号不良分子,被悬赏一万金加隆通缉,如今走进霍格沃茨就像走进魔法部一样危险。菲尼亚斯?奈杰勒斯无意间强调了这一事实,他常用诱导性的问题探听哈利和赫敏在什么地方。每当这种时候,赫敏便把他塞回串珠小包。在这样粗暴的送行之后,菲尼亚斯?奈杰勒斯总是几天都不肯露面。】
“也只是几天,”小天狼星毫不掩饰嘲笑,“怪有骨气的。”
“这也是我在一开始想让你们把任务说出来的原因,”麦格教授的镜片反光掩饰了神色,但哈利能听出她语气中的些微异样,“这条路太苦了,又有太多不可预知的东西,对于你们来说更是艰难,如果可以,我更希望是凤凰社的我们身先士卒,为你们完成我们能完成的一切。”
“还没结束呢,麦格教授。”哈利宽慰着她,“这可能只是一点小插曲,既然邓布利多教授将这件事交给了我,我相信我一定能完成它。”