「你别玩了行不行！」克利切离开后的第三个晚上，客厅的灯光又一次被吸走时，赫敏嚷道。
「对不起，对不起！」罗恩咔哒一摁熄灯器，把灯点亮，「我没意识到自己在做什么！」
「你不能找点有用的事做做吗？」
「什么事？看童话书？」
「这本书是邓布利多留给我的，罗恩——」
「——他把熄灯器留给了我，也许我应该使用它！」 】
“有没有一种可能，”弗雷德忍着笑意，“格里莫的房间有很多，你们可以做到一个人看书，一个人玩熄灯器，各不耽误。”
“那多没意思。”乔治一语道破，“熄灯器干扰到了人才是‘好好使用’，是吧罗恩？”
“你还得加一个词，”弗雷德添油加醋，“特定的人。”
“你们够了！”罗恩扔了个茶匙过去，但谁也没打中。“少在这一唱一和的！”
“需要申明一下，”邓布利多抬了下手，“这两样东西同等重要，不需要产生这样的争辩。”他冲着孩子们的方向眨眨眼。
“我刚还想说呢，”小天狼星半靠在雷古勒斯身上，懒洋洋地开口，“你们吵得像在跟邓布利多争宠。”
【哈利受不了这种斗嘴，悄悄溜出了房间，下楼朝厨房走去。他经常去那里，因为他相信克利切最有可能在那里出现。但走到通往门厅的楼梯中间，他听见前门响起敲门声，接着是金属撞击的响亮声音以及像链条发出的哗啦哗啦声。 】
“有人！”唐克斯发出一声惊呼，“你们要小心！”
“哈利准备好魔杖！”卢平的背绷紧了。
【哈利全身的每根神经都紧张起来，他拔出魔杖，躲进那些小精灵脑袋旁边的阴影里等待着。门开了，他瞥见外面路灯照亮的广场，一个穿斗篷的人影闪进门厅，关上了门。来人向前走了一步，穆迪的声音问道：「西弗勒斯·斯内普？」那个土灰色的身影从门厅尽头升起来向他扑去，举着枯槁的手。
「杀你的不是我，阿不思。」一个镇静的声音说道。 】
“他知道那个结舌咒！”罗恩失声叫道。
“社里的人！？”赫敏瞪大了双眼。
哈利克制着紧张情绪，一口气念了下去。
【恶咒解除了，土灰色的身影又一次爆炸了，灰尘弥漫，看不清来人。
哈利用魔杖指着灰尘中间。
「不许动！」
他忘记了布莱克夫人的肖像。他刚喊出声，帘子马上掀开了，那女人尖叫起来：「泥巴种，脏货，沾污了我的房子——」
罗恩和赫敏急忙冲下楼，像哈利一样举着魔杖，对准那个不速之客，那人现在举起双手站在楼下门厅中。
「别开火，是我，莱姆斯！」 】
罗恩和赫敏脸上的恐慌一瞬间被喜悦所取代，“卢平教授！”赫敏的声音还有些发颤。
“别放松警惕！”金斯莱厉声喝道。
“你们最好问我几个问题。”卢平自己也点头赞同，“确认真的是我再采取下一步行动。”
【「哦，谢天谢地。」赫敏虚弱地说，把魔杖转向布莱克夫人，砰的一声，帘子唰地拉上，屋里安静下来。罗恩也垂下了魔杖，然而哈利没有。
「拿出证明！」他喊道。 】
“棒极了！”小天狼星重重搂了下哈利的肩膀。
“如果这是傲罗考核，波特小子可能是唯一一个符合标准的。”穆迪冷酷地下达结论，“特殊时期最不能失去的就是警惕心！尤其在你们任务特殊的情况下！”他又提高声音吼道。
“我们这次记住了。”罗恩神色郁郁。
【卢平走进灯光中，仍然高举双手，做出投降的姿势。
「我是莱姆斯·约翰·卢平，狼人，有时被称做月亮脸，是活点地图的四位作者之一，太太是尼法朵拉，通常叫唐克斯。我教过你怎么召出守护神，哈利，它是一只牡鹿。」 】
“嘿，我可真爱听你这么介绍我！”唐克斯眉开眼笑，甚至连那个不讨她喜欢的名字都不去额外计较了。
“婚礼时让莱姆斯多念几遍誓词。”小天狼星提议道。
“正合我意！”唐克斯赞同道。
【「哦，没错，」哈利垂下了魔杖，「但我必须核查一下，是不是？」
「作为你的前任黑魔法防御术课教师，我完全同意必须核查。罗恩、赫敏，你们不应该这么快就放松警惕。」 】
“倒也不能全怪他们。”麦格教授插了一句，“这些天的情绪一直紧绷着，突然见到了熟悉的人，瞬间失去戒心是人之常情。”
“就怕食死徒利用这种心理。”穆迪的魔眼又扫到孩子们那边，“如果进来的真是食死徒假扮的，放下魔杖那一刻都够他要了你们的命。”
哈利本着拯救窘迫好友的心态连着读了下去。
【他们向他奔过去。卢平穿着一件厚厚的黑色旅行斗篷，看上去疲惫不堪，但很高兴见到他们。
「没见到西弗勒斯？」他问。
「没有，」哈利说，「怎么样？大家都好吗？」
「都好！」卢平说，「但我们受到了监视。外面广场上有两个食死徒——」
「——我们知道——」
「——我必须正好幻影显形到前门台阶顶上，才能确保他们不会看到我。他们不可能知道你们在这儿，不然肯定会派更多的人来。他们在所有与你有联系的地方都设了岗哨，哈利。到楼下去吧，我有很多事情要告诉你们，也想知道你们离开陋居后发生了什么。」 】
“哦！太好了！”赫敏拍拍罗恩的手背，“我们正担心这个呢！”
“都好就好。”罗恩继父亲守护神报平安后第二次长舒一口气，卢平的这句话卸掉了他胸口最后的石块。
“你是怎么知道我们在这的呢？”哈利抬起头问道，“包括外面的食死徒，你在过来之前曾经侦查过几次，对吗？”
“我不可能毫无准备地幻影移形到格里莫。”卢平说，“至于怎么知道的，可能我在进入之前也不清楚会遇到你们吧。来这里只是碰碰运气。”
“那这么说，如果我们跑到与凤凰社完全无关的地方，岂不是彻底断联？”赫敏突然想到这一点。
“所以，格里莫作为你们找寻魂器路上的第一个据点倒是非常合适。”卢平笑着点头。
【他们下到厨房里，赫敏用魔杖指了指炉栅，火苗立刻蹿起，在冷硬的石墙上造成了舒适的幻觉，在木制长桌上映出火光。卢平从旅行斗篷里掏出几瓶黄油啤酒，四人坐了下来。
「我本来三天前就要来的，可是得甩掉盯梢的食死徒。」卢平说，「那么，你们婚礼之后就直接来这儿了？」
「没有，」哈利说道，「是在托腾汉宫路的咖啡馆遭遇两个食死徒之后才来的。」
卢平把大半瓶黄油啤酒洒到了胸前。
「什么？」 】
“这对于我来说真是个爆炸性新闻。”卢平苦笑着。
“你会提醒我们名字的事吗？”哈利问。
“我不确定，”卢平摇了摇头，“这取决于我有没有往追踪咒的方向去思考，希望我不会认为你们在非常不巧合的时候邂逅了食死徒。”
“可你知道伏地魔名字的事呀。”
“就像我在听到你们遇袭后并没有第一时间反应过来。”卢平换了个说法，“如果没有雷古勒斯，我不见得会及时想到。对一件事缘由的分析并不在于我知道什么，能够将不合理之处联系起来才是关键。”
哈利沉吟了片刻，“我只是觉得这种未知并不利于我们。”
“的确。”金斯莱点点头，“这番真的是敌在暗我们在明了。”
【他们说了事情的经过，讲完之后，卢平一脸惊骇。
「可是他们怎么会这么快就发现你们呢？要跟踪幻影显形的人是不可能的，除非你在他消失时抓住他！」
「他们也不大可能恰好那个时候在托腾汉宫路散步，是不是？」哈利说。
「我们想过，」赫敏试探地说，「哈利是不是还带着踪丝？」
「不可能！」卢平说，罗恩露出得意之色，哈利大大松了口气，「首先，如果他还带着踪丝，他们就会确定他在这里，是不是？可是我想不通他们怎么会跟到托腾汉宫路，这令人担心，真令人担心。」 】
哈利读到这倒是与书里的自己感同身受了，卢平这句话洗清了他被魔法部玩意玷污的“嫌疑”。
【他显得忧心忡忡，但在哈利看来，这个问题还可以放一放。
「说说我们走后发生的事吧，自从罗恩的爸爸说全家平安之后，我们什么消息也没有。」
「哦，金斯莱救了我们，」卢平说，「多亏他报信，许多客人都在那帮人赶到之前幻影移形了。」 】
“看来没有造成更多伤亡。”金斯莱点点头，“我的这个通报还算及时。”
“简直是大救星！”弗雷德竖起大拇指。
【「那帮人是食死徒还是魔法部的？」赫敏插进来问。
「都有。他们现在实际上是一回事了。」卢平说，「有十来个人，但他们不知道你在场，哈利。亚瑟听到传言说，他们在杀死斯克林杰之前，曾经给他用刑拷问过你的下落，如果真有此事，他没有出卖你。」
哈利看了看罗恩和赫敏，他俩的表情反映出他所感到的震惊与感激。他从来都不怎么喜欢斯克林杰，但如果卢平说的是真事，那斯克林杰最后的行为却是竭力保护哈利。 】
哈利低下头，重看了一遍这段文字，他无疑并不喜欢这位屡次三番要招揽他做吉祥物的部长，可当读到这位不讨喜的政客却在生命的最后关头抵死没有说出他的踪迹，心头的某种偏见仿佛在逐渐瓦解，他在透过纸页更全面的了解鲁弗斯.斯克林杰。
“我们的这位部长将强硬作风贯彻到了生命的最后一刻。”金斯莱长长叹了口气。
“我收回之前咒骂他的话。”罗恩小声说道。
“他给我们争取了逃生时间。”赫敏眼圈红了，“如果他没支撑住说了，可能也没有我们逃出陋居的机会了。”
“举一杯吧！”穆迪突然抬起面前的酒壶，“斯克林杰没愧对他的傲罗使命，这也是个标准的战争英雄结局，值得尊敬！”
又是一阵摩擦声和酒液倒入玻璃器皿的声音，尽管有人不情不愿——如斯内普，他的酒杯只离开了桌面半英寸——他们依旧共饮了一杯。
“为鲁弗斯.斯克林杰的牺牲！”哈利是第一个开口的，而后罗恩赫敏跟着响应。
“为我们还没当上部长的部长！”乔治是最后一个举起杯子的，他的话倒巧妙的冲淡了悲痛的气氛。
“斯克林杰如果知道我们在这致辞，不知道是会悲伤自己的死亡，还是高兴自己要当上部长。”唐克斯放下杯子说。
【「食死徒把陋居搜了个底朝天，」卢平接着说道，「他们发现了食尸鬼，但不愿靠近——后来又把我们那些没走的审问了几小时。他们想得到你的消息，哈利，但是当然啦，除了凤凰社成员之外，没人知道你曾经在那里。」 】
“幸亏我做足了准备！”罗恩一激灵坐直，“真的混过去了！”
“别掉以轻心。”韦斯莱先生提醒道，“很难说他们会不会觉得不对再杀个回马枪。”
“这就要看搜查的食死徒有没有脑子了。”弗雷德将手臂枕在脑后，“不过别担心，”他注意到罗恩脸上的忧色，“我们都会帮你遮掩的。”
【「在搅乱婚礼的同时，更多的食死徒闯进了全国每一户与凤凰社有联系的家族。没人死亡，」他不等他们询问就忙说，「可是那帮人很粗暴，烧掉了德达洛·迪歌的房子，可是你们知道他不在那儿。他们还对唐克斯一家用了钻心咒，也是试图问出你去过他们家之后的下落。他们没事——显然有些虚弱，但其他都还好。」 】
唐克斯整个人抖了一下，卢平连忙抱住她安慰，“我们早该做点准备。”他有些愧疚地说。
“不能怪你，”唐克斯咬了下嘴唇，“还好他们没事。”
雷古勒斯正努力让自己保持平静，他必须要调动全部精力才能让自己的脑海不被安多米达中了钻心咒这一件事占据。凤凰社的保护措施根本没起到一点作用，他不分青红皂白地在脑海里怨怼，食死徒就像逛集市那样大摇大摆闯进了他们家。
“可是，凤凰社的咒语呢？”小天狼星皱起眉头，雷古勒斯闻言看向他，他不甚确定自己的哥哥是否跟他产生了同样的疑虑。
“除去魔法部的防护咒，凤凰社的应该也有一部分才对，怎么会这么容易就让食死徒进去？”
“在彻底的暴力面前一味严防死守是没有效用的。”穆迪开口说道。