“那你就太高估他了，米勒娃，”斯内普闭着眼睛，“波特只会把这一切当做好玩的冒险，然后变本加厉。”
哈利吞了下口水，悲哀的发现自己这次没法反驳老蝙蝠的话，好吧，他可能没有把这个咒语当做冒险，但它的确挺好玩的，也许后续在书本上看到其他的咒语他会继续尝试下去。可是反过来说这也只是一个学生的笔记罢了，真的会出现他们口中那么严重的后果吗？
【哈利和罗恩同时喊她住口。
「那是闹着玩的！」罗恩把一瓶番茄酱倒过来浇在他的香肠上，说道，「只是闹着玩，赫敏，没什么大不了的！」 「钩住脚脖子把人倒挂起来？」赫敏问，「谁会花时间和精力编出这样的咒语呢？」
「弗雷德和乔治，」（双胞胎不置可否，‘不过我们没那么强的魔咒天分’乔治说道。）罗恩耸了耸肩膀说，「他们就爱搞那些玩意儿。还有，嗯——」
「我爸爸。」哈利说。他是刚刚想起来的。
「什么？」罗恩和赫敏同时说道。
「我爸爸使用过那个咒语。」哈利说，「我——卢平告诉我的。」
最后这句不是实话。实际上，哈利是亲眼看见他的父亲给斯内普施了这个魔法，但他一直没有把他在冥想盆里的那段经历告诉罗恩和赫敏。 】
“什么记忆？”唐克斯有些好奇的问，“你怎么看到的？”
哈利有些尴尬，他并不想当着这么多人的面把父亲欺负斯内普的事情说出来，很显然，小天狼星和卢平也不想，斯内普更是完全铁青着脸，空气一下子安静了下来。
“没——”哈利挠着头，吞吞吐吐“不是什么要紧的记忆，就是，偶然间——看到。”
“詹姆曾经给西弗勒斯施过那个咒语，”卢平轻轻向依旧困惑的唐克斯解释，“西弗勒斯教哈利大脑封闭术时，这段记忆被哈利窥见过。哈利还特意为此来问我和小天狼星。”
尽管卢平的言辞尽量弱化了当时的冲突情节，在场绝大部分人，尤其是深知两人恩怨的还是明白了话中潜藏的桥段，房间里的气氛不免又凝重了几分。
“我们或许欠你一个道歉，西弗勒斯。”卢平转向这位前同事，“我也在这里把詹姆的份带上。”
斯内普终于睁开了眼睛，“我不需要。”
“省省，月亮脸，”小天狼星开口了，“就好像他之后没对着詹姆的脸施恶咒一样。”
斯内普露出一个刻薄的笑，“那个切割咒没击中波特是我最大的遗憾。”
这句话成功激怒了小天狼星，但邓布利多插入了这段陈年恩怨，“和平些，两位，”老校长的声音总有种舒缓人心的力量，“没有人强迫你们原谅对方，但至少别让经年的伤痕划伤自己。”
“要不我再读一段，你们各自冷静冷静？”金斯莱的话成功打破了这种死寂的气氛，唐克斯和双胞胎很给面子地笑起来。
【不过，眼下他突然想起一种很奇妙的可能性。混血王子会不会就是——？】
“你不会怀疑混血王子是你爸爸吧？”小天狼星揉着哈利的头发，“想象力太丰富了宝贝儿，首先你爸爸是个纯血，而且他更没兴趣在魔药书上做乱七八糟的笔记，有那时间他宁愿多跟我们来几次夜游。”
卢平突然被这番话提醒到了，詹姆魔药成绩不错，但也绝对没到突出的程度，能在课本上改配方的，魔药课成绩一定非常优秀，那么当年，同届同学能被称作斯拉格霍恩宠儿的，除了莉莉就只有——
卢平看向再度闭上眼睛的黑袍教授，他们从没讨论过斯内普的血统，格兰芬多不屑于看这个，可是，该死，他记不得了，斯内普这个姓氏，应该不是纯血28家的，那他只能是混血或者麻瓜出身。他在毕业后加入了食死徒，而伏地魔不会接纳麻瓜出身的巫师，答案似乎已经呼之欲出，卢平的胸口剧烈起伏。还不一定呢，他安慰自己，霍格沃茨的魔药天才学生也有很多，斯拉格霍恩那光名单就至少有一打，万一是自己想岔了……
【「或许你爸爸使用过它，哈利，」赫敏说，「但使用过它的不止你爸爸一个人。我们看见过一大堆人都在使用它，也许你已经忘记了。把人悬在半空，让他们昏昏沉沉、无能为力地在上面飘浮。」
哈利呆呆地望着她。他也想起了食死徒在魁地奇世界杯赛上的所作所为，不由得心往下一沉。罗恩出来给他解了围。 】
“一个咒语的好与坏不在于咒语本身，而是使用的人。”金斯莱停下来对着几个孩子说道，“黑巫师使用漂浮咒也可以将人控制在空中，但这并不代表漂浮咒就是不对的。我虽然不赞同哈利随便使用这本书上的咒语，但简单因为它有过不好的用途而排斥这个魔咒也是不合适的。”
“并不是说你，赫敏。”小女巫这时有点羞讪地低下头，金斯莱忙笑着加以补充，“你从这种角度对哈利规劝也不错，只是不知道哈利是否会听了。”
【「那是两码事。」他大大咧咧地说，「他们是在滥用这个魔法。哈利和他爸爸只是闹着玩儿。赫敏，你不喜欢王子，」他严肃地用香肠指着赫敏说道，「是因为他的魔药课学得比你好——」】
赫敏这次出离愤怒了，“这完全是两码事！罗纳德.韦斯莱！哈利随便使用来路不明的咒语跟魔药课毫无关系！”
“我只是——不对，我还没说呢！”罗恩抱着脑袋。
【「跟那个毫无关系！」赫敏说着，面颊一下子变得通红，「我只是认为，还不了解一种魔法是做什么用的就随便拿来使用，这是非常不负责任的。还有，别再一口一个『王子』的，就好像那是他的头衔似的，我敢说那只是一个愚蠢的外号，而且他给我的感觉不像是个正经人！」 】
“这本书真是把你们的反应完美复刻。”德拉科评价道，“当然，silly Potter是绝对不会听格兰杰的劝告的。”
“我有自己的判断能力，马尔福。”哈利习惯性回嘴，回过身收到了赫敏的怒目而视，“不——我不是说你——”但赫敏已经哼了一声转过去了，座位搬得离他和罗恩八丈远。
【「我不知道你这是从哪儿得到的印象。」哈利激动地说，「如果他是一个未成年的食死徒，他就不会口口声声地说自己是『混血』的了，是不是？」 哈利嘴里这么说着，心里却想起他父亲是纯血统的，但他把这个念头从脑海里赶走了，以后再去考虑……
「食死徒不可能都是纯血统的，现在已经没有多少纯血统的巫师了。」赫敏固执地说，「我猜想他们大多数都是混血，却假装自己是纯血统。他们仇恨的只是麻瓜出身的人，他们肯定很愿意让你和罗恩入伙。」 】
“哈？我才不要！”罗恩大声叫了起来，“脑子被阴尸啃了才会想着追随那个秃子！”
“伏地魔自己都是混血，”哈利想起这茬，“他有什么脸宣扬纯血至上论。”
“而且所谓的巫师纯血一半都是自己标榜。”小天狼星耸耸肩，“不跟麻瓜通婚我们早几百年就灭绝了。”
他旁边的雷古勒斯闻言面色沉了沉，但终究没说什么。
【「他们休想让我成为食死徒！」罗恩气愤地说道，他朝赫敏挥舞着手里的叉子，结果叉子上的一小片香肠飞了出去，砸在厄尼·麦克米兰的脑袋上，「我们全家都背叛了自己的血统！在食死徒看来，这跟麻瓜出身一样糟糕！」
「他们倒是很愿意要我。」哈利讥讽地说，「要不是他们总想干掉我，说不定我跟他们还会成为铁哥儿们呢。」 】
大家都笑起来，空间里又充满了快活的空气。
“哈利，你真是冷幽默大师！”唐克斯大声笑着，向哈利竖起大拇指。
【罗恩笑了起来，就连赫敏也勉强露出了笑容，这时金妮出现了，转移了他们的注意力。
「喂，哈利，我把这个交给你。」 是一卷羊皮纸，上面是那种熟悉的细细长长、歪向一边的字体，写着哈利的名字。
「谢谢你，金妮……邓布利多又要给我上课了！」哈利又对罗恩和赫敏说，一边展开羊皮纸，飞快地扫了一遍上面的内容。「星期一晚上！」他觉得心情一下子轻松、愉快了。】
“太棒了！”哈利高声说。
邓布利多笑了笑，“你看起来很期待我们的课，哈利。”
哈利不好意思地挠了挠头。
【「你跟我们一起去霍格莫德吗，金妮？」他问。 】
“哦哦哦哦。”弗雷德大声怪叫了起来，“救世主发出约会邀请！”
哈利从脸到脖子被闹了个通红。
【「我和迪安一起去——也许会在那儿见到你们。」她说完便朝他们挥挥手走了。 】
哈利心里的小人失望地坐在了地上。
“太遗憾了——”乔治没放过这个嘲笑的机会，“需要我们卖你点产品干掉情敌吗？”
韦斯莱夫人甩过来一个眼刀，乔治马上哑火了。
【费尔奇和往常一样站在橡木大门口，一个个核对获准去霍格莫德村的同学的名字。这个时间比以往更加漫长，因为费尔奇用他的探密器在每个人身上反复地测来测去。
「就算我们把黑魔法物品偷带出去又有什么关系？」罗恩忐忑不安地盯着那根细细长长的探密器，问道，「你恐怕应该检查我们带进来的东西吧？」
他出言不逊，结果被探密器额外多戳了几下，当他们走到外面的狂风和雨雪中时，他还疼得龇牙咧嘴呢。 】
“小罗尼的一茶匙情商是无差别攻击，”弗雷德在底下窃笑，“所以赫敏你千万别多心。”
“我说的不是实话吗，”罗恩不满地嚷嚷，“难道谁还能带黑魔法产品去引爆霍格莫德不成！”