当文斯利醒来，阳光已经透过窗户射了进来。

尽管遭遇了这么糟糕的一天，他们的心情还是恢复得很快：乡下从来没有像此刻这么迷人，山下的湖水静静流淌，在树影之间掩隐，像极了夏日风景画中最柔美的一幕。文斯利深深呼了一口气，他很高兴他们能拥有这整个湖滨的景致，远处有青山淡影，树间有微风吹拂。

文斯利加快了洗漱的动作。有两次他走向窗口，望向天空，看有没有乌云。房间里出人意料地暗，他感到自己就处在大雨欲来的状态。但是两次他都看到天空晴朗且宁静，似乎在对着贝壳旅馆和整个世界不动声色地微笑。

文斯利走下楼梯，他的脚带着运动鞋一起钻进靴子。汤姆·卡尔森老师已经吃完早饭，正在一边喝咖啡一边擦拭他那架高倍数的双筒望远镜。他刚坐下，玛丽安娜托着两个盘子出现了。她把盘子放到文斯利桌上，一个盘子里装着一种他没见过的肉食，另一个装着烤面包。

“没想到你还会烤面包。”文斯利说。

安娜贝尔则回答说，她还不知道有哪种食物是不可以用来烤了吃的。对她而言，任何食物，只要烤过一遍，味道立即大不一样，

文斯利一边吃早饭，一边和同伴们讨论今天的计划。今天应该四处走动，熟悉一下岛上的基本情况。他们确定了几个生态公园的上船点，在草图上标出了湖滨游乐场的大致位置。因为急于找到游乐场，他只吃了几口便和其他人一起出发了。

酒吧的座位已经被占据了一半。住了几天后文斯利才知道，原来不管几点，这里都是这样：人们安安静静地坐着低着头，醉醺醺地看着酒杯里的液体。

泰勒从前台后面走出来，要和他们握手。

“他们都是这里的伙计，跟客人问个好吧，伙计们。”泰勒回头对那些半醉的伙计们说。

“你们好。”他们低声说道，一边说一边对着酒杯点头。

“里面可真是舒服啊！”一个酒鬼说，“里面暖和得像烤箱，硬邦邦得像鼓！”

“我宁可被烘烤，也不愿走出度假村一步！”另一个说道。

“好了好了！”第一个酒鬼说，“祝福伟大的宁静海湾——希望她永远保护我们！”

“祝福宁静海湾！”他们齐声举杯说道。

一行人给随身的装备上好润滑油，走出酒吧，穿行在小镇上。他们在大卡车中躲闪穿行，在柴油发电机的轰鸣中咆哮着对彼此喊话，直到街道和嘈杂声在他们身后渐行渐远。

今天空气清新，微风吹拂。太阳躲在一块巨大的云彩后面，透过云层缝隙，射出几道灿烂的霞光，似乎就是为了给小山披上一件色彩斑斓的衣裳。几分钟后，太阳又从云层中钻了出来。哈利觉得神清气爽，心中充满了希望。

他们向一块岩石走去。这块岩石上栖息着一群鸟，是他们来的那天他们在山坡上发现的，站在这里可以俯瞰整座度假村。但哈利不知道怎么才能爬上去。这座圆形的小岛的边缘分布着一座座岩石山，沿着岩石爬到山顶，看到的都是摇摇欲坠的悬崖峭壁，随时有跌落海里的危险。还好，这个观鸟点上的岩石被凿圆了，而且还有一条小路通往湖边的一小块沙地。

他们一直走到湖边。这里已经完全成为鸟的世界。它们有的拍打着翅膀，有的引吭高歌，还有的一头扎进水里，几秒钟之后又叼着一条鱼跃出水面。看到这一幕，马丁·詹克斯教授激动得说不出话来。“这太惊人了。”