窗户外，夕阳略过天际，像新娘的裙纱轻轻拂在地面，渐行渐远，在昼夜分晓的一刻隐没不见了。

双鸦坐到桌前，拿出考试题库。

——也许那位同学可以放弃。

但是我不能。——

双鸦打开题库，纸页被翻得满是褶皱，还夹着各种阅读材料、剪报、单词释义便利贴。厚厚的一大摞，像是执拗的集邮者，拼拼凑凑，怕错过了哪一枚邮票似的小心收藏在一起。

——我已经花费太多心血了。——

这也不是双鸦唯一一本收集册。他还有两三本单词簿。一本摘抄优美文段的硬面抄。以及无数段他聆听过、用嘴唇临摹诵念的外语音频。

以及，用来抄录这些文段、用来听取这些音频的，他的一天天时间。

——我已经，没有路可以退了。

走下去吧。——

那些时间，在铺设他成为翻译的道路时，也失掉了通往了其他人生方式的可能性。

——面对考试吧。

我已经为它，下了我的赌注。——

双鸦翻看着书上的阅读题。

可是，就在这么关键的时候；就在还有八天，保送考试就要来临的时候，他忽然生病了。

双鸦发烧了。也因此，注定不能在这场试炼前，像他希冀的那样，拼尽全力复习。

》》》

也不知是什么原因，双鸦脑袋闷疼，忽然眼前幽暗下去。

他身边笼下一片深邃的灰蓝光晕。飘飘絮絮，像把眼睛凑近一块玉石，看到其中花纹浮动的渺远世界。

这是水雾么。双鸦呼吸着湿淋淋的空气，看见千米之外，几团圆圆的、像被水雾晕开的橙黄色灯火。

——真美。如果光色溶于流水，大概就是这个样子吧。——

耳畔，响起甜甜的、如流波一样柔软的呼唤：

“双鸦双鸦，要去光亮所在的地方哦。

“那里有东西在等着你。”

双鸦回过头，看见摇曳的粉红色触手，像巨大珊瑚投下美丽的影子。周围景色那么神圣静谧，让双鸦觉得仿佛来自天国，他这等凡人多看一眼，会因为容纳不了眼前的美而爆裂。

可是双鸦向触手摇摇头：

“我……不过去了。太远，我走不到那里的。”

他的衣衫已经被沾湿了。半长的头发垂下来贴在耳际，淌下一滴滴的水，流过双鸦苍白无血色的身体。

双鸦开始轻微打颤。脚步沉沉的，拖不动满身滴滴答答的水。他想起自己经历的事，想起他玩过的游戏，那些落空的付出、那些化为泡影的期待，忽然觉得一点力气也没有了。

“因为有些距离，我就是，怎么也没法走完的。”

“可是双鸦双鸦，有一些距离你无法到达，

“但有一些方向，你终究不得不前往。”

触手们说：

“你记得吗，‘释放你的力量’，

“‘突破神明压制在你身上的封印’。

“因为芸芸众生之中，你是‘混入人群的异类’。

“你终究会在某种刺激下，展露出属于你的能力。

“而且别忘了，你是‘中毒’的人，还要解毒啊。”

双鸦一愣。他忽然“噗嗤”笑出来：

“你们都从哪偷来这些话，像是收集珍珠一样，还串起来变成一首诗了吗？”

触手方才说的，都是这几天双鸦遇到过的事。

“释放力量”和“封印”，来自读书会莫雷诺的演讲。

“混入人群的异类”以及“展露原形”，来源于指他方才玩的游戏。

而“中毒”，似乎是他前日做过的一场梦境。

“你们又开始胡闹了，填饱肚子，就又来扭曲我的生活是不是？”双鸦没有体力再生气，只是无奈地惨笑道：

“对我说这些奇怪的话，还弄出幻觉，让我看见水雾和灯火是不是？……”

然而这个时候，寝室门被“吱呀”一声打开。

伴随着异样的、嘈杂纷乱的音乐声，一个人影匆匆走进屋里：

“好吵，外面在开露天音乐会……嗯，鸦哥，你说什么？”

来人显得错愕又悚然：

“你在和谁说话？

“叶双鸦，你怎么这个样子？”