——为什么，我不肯说自己学的什么是语言……——

——

在双鸦的同学中，有各种各样学习西语的原因。

其中听到最多的是：

“西班牙语？西班牙语是什么东西？

“我之前听都没听说过，还不是因为高考考差了，被提前批次录取到这个专业！”

西班牙语作为小语种，在高考提前批中有一定名额。

只不过，说这话的人其实考得也没有很差。林外西语录取线，文理科历年都是620分以上的。

还有一部分人从初中就开始学西语。所以大学也延续这个专业，优秀的人也可以保送，无需高考，但要参加林外难到变态的语言考试。

“哎呀，中学就念了七年，早就学烦了，有什么办法！”

这些人或而抱怨。他们比其余人多学几年，积累更深厚，却也会感到身不由己、没有别的路可选择。

“欸？说得好像小语种都是强行征兵一样！”

有同学不满这种论调，大大方方站出来承认：

“这专业是我自己选的，第一志愿！

“我就是喜欢西班牙语！读起来像唱歌一样！

“我从小就读三毛的《万水千山走遍》，对拉丁美洲国家特别感兴趣！

（注2：拉丁美洲，包括墨西哥、秘鲁、古巴、委内瑞拉等二十余国家都说西班牙语。详见作话）”

“对的对的！”不少同学赞同道，“我特别喜欢拉美的魔幻现实主义文学！我学西语，就是想研究《百年孤独》！还有西班牙的《堂吉诃德》也超好看啊！”

“西语电影也很好嘛！《看不见的客人》，《潘神的迷宫》，《Coco（寻梦环游记）》哪一部该反复拿出来欣赏！”

双鸦的情形，和他们有些像。

他也喜欢读书看电影。

但只是喜欢，消遣似的看看就过了。让他深入研究，双鸦会有一点迟疑。

他也是保送进入林外的。

双鸦大学前没接触过西语。他就读于一所英语见长的私立中学，凭借优异的中英文成绩取得林外的保送资格。（注3）

填写保送志愿时双鸦很茫然。按照当时的政策，这种英语特长的学生，志愿可以从任意外语中选择，最终以考试名次决定专业。

双鸦的父母研究了一番行情，建议说：“你学西语吧。用途广，几乎是整个拉美的官方语言。

“最近也很火，是小语种里收分最高的。就业有竞争力。”

双鸦愣了愣：

“哦，好呀。西语……是西班牙语？好像挺好听的？

“以前听过歌——”

父母说：“你考虑一下。”

双鸦于是去考虑。

但他也不知怎么考虑这些事情。就业好坏，要等到毕业才见分晓，谁知未来四年会有什么样走向。

还有，西班牙语用途是很广泛，但主要集中在拉美，印象中怎么都是些毒枭横行、枪战烈火纷飞、有热带蚊子和毒蜘蛛、入境前要注射花花绿绿一大堆疫苗的第三世界国家？？

并且以后做什么工作？翻译？导游？可以，但没有太大热情。

总之他在茫然与轻微抵触中胡乱思考着。直到那天夜里发生了一件事——一件无法与外人道的事。双鸦突然做出了决定。他一夜无眠，第二天平静而清醒地对父母说：“就填西班牙语吧。想好了。”

其中缘由，就连父母也不知道。

此刻双鸦面对着李紫玉，紧闭双唇，无论如何也无法把真相说出来。

李紫玉笑了笑。歪过头，在窄窄的空隙间赫然又上前一步：

“看来是个超重量级的秘密呢。

“哽在心里不难受吗？”

他像一阵鬼魅的妖雾，几乎要涌进人的身体里：

“就没想过找一个人吐露，从此失去这个秘密——

“但也失去这份沉重？”

双鸦一怔。

他喉结滑了滑。张开嘴，颤抖着抵抗道：

“……你……你不会理解的……”

他几乎有热泪涌出来。双鸦心头汹涌，压住浑身热血艰难道：

“我没办法解释……你听我说……——”

然而李紫玉一下退开去。

“我？

“我不听。”

他突然间抽身。双鸦面前瞬时变得很空虚。

仿佛空气都凉下来，留他一个人，又呆，又狼狈，微微地不胜清寒。

“别人的秘密，

“我怎么能听呢。——”

李紫玉说：

“就算我想，也不会强行打探，

“不然很没品啊。”

他很轻松地看了看手表：

“哦，十二点了。我要回公司了。

“刚好你不待见我。无可交流，那么不打扰了。”

他说罢一转身。

像一枚遗落水中的金币，顺着店铺的阶梯悠悠沉下去。

李紫玉忽然回过头：

“对了，你离开会场，没有和老师打招呼。

“不如也想一想为什么不打？

“是真的不需要吗？”

随后，似笑非笑地走远了。

眯起的眼里，卧蚕与睫毛间隐隐含有光晕。

双鸦贴在墙壁上，好半天没缓过神来。