翠翠特意睡在第一缕天光会照到的位置，日升而醒后蹑手蹑脚出了房子，翻找到了放在窗户底下的镰刀和背篓，顺着石板路走到河边，临水自照，将盛放的花朵点缀在发间，瞧了好一阵子这才一蹦一跳地往山上走去。
想到山贼不知道什么时候会出现，翠翠的心就像小鹿一般，上蹿下跳。
清晨之中，山林的一切将醒未醒，阳光似温柔的手抚去潮湿的露，野菜野果遍地，翠翠的第二目的很快达到，可还没找到半处人的踪影。
婆婆见翠翠毫发无伤地回来，先是惊奇又是高兴，随后出言责怪。
翠翠一副劫后余生，将盛满野菜的背篓放下，道：“我上午去挑菜，心里害怕极了，就怕山贼抓着，上天保佑，我安全回来了。兴许是山贼们挪窝了。”
“唉，走了又如何，又是有人要遭殃。”
“不会的。”翠翠言语坚定，笑着又重复了一遍，“不会的。”
翠翠告别了父老乡亲，踏上了寻找山贼的路。
当然没有明说，只说自己依旧要去寻找亲戚。
拿着婆婆洒泪赠与的小篮与镰刀，鼓起勇气对抗未知的无边黑暗……
直翻到第三座山，瞧见山脚下已经损坏的木蒺藜，翠翠总算是没对着满山绿光说白话，就是不知道是猎户还是山贼。
翠翠扭着身子蹲下来，拿着镰刀一下一下地挖着菜根，随手用袖子轻轻擦拭额头并不存在的薄汗，好一幅美人采野菜的景象。
对比常人来说，这种采野菜的方式未免太过低效，对比来踏青的人，这种游玩的姿势难免显得做作，不过没关系，她本来也不是来正经做事的。
此时翠翠正斜视着太阳，仿佛正在经受着烈日的煎烤，眼睛里全是对阴凉的渴望，这份旁若无人实际真的没人在场的演技，真是令游云遮日，草木荒凉。
就这么挖山，一直挖到太阳当空照，除了自己辛勤劳作的身影，真的是鬼的毛都看不见。
山贼呢？
看见漂亮的女子就会凭空出现把人绑走的山贼呢？
不是我不够漂亮，一定是这里没有山贼！
翠翠在心中呐喊。
这帮山贼竟然如此懈怠，青天白日地消极怠工，竟不来巡山！还有那惫懒的猎户，整天地不来山里，吃什么！喝什么！
……山不就我，我去就山，贼不出现，我去找贼。
山中凉风一吹，翠翠那点不耐烦立刻随风而逝，蹦蹦跳跳地巡起山来。
找不到就找不到吧，救不到就救不到吧，我也没办法~
翠翠且歌且行，所谓无心插柳柳成荫，原本只惦记着寻人，只在人力可及的地方找，没了那着急的心思，往树丛深处走去时，竟发现林中有一小处空地，中间长着有一株葡萄藤，葡萄藤受木棍而架，绑着褪色的布条，绿叶间的葡萄青青紫紫，显然是有人在照料。
翠翠扯下一颗，果不其然，是甜的！
翠翠边吃边玩，摘下一片葡萄叶，顺着叶脉撕成一条一条，卷成个银针样式，将一粒葡萄抛到天上，使劲掷出叶针，在空中扎住葡萄皮后飞出，以此剥皮。
就当全神贯注之时，一阵齐刷刷的声音顺风送入耳朵。
这可真是意外。
往西走，拨开树丛，这里竟有不到半亩的麦地。麦子已然成熟，只待收割，田垄边尚有被锄过的枯黄野草。
如此看来，这葡萄藤与此处的麦地应不是天地馈物，而是有人栽种。平地这么大，却只敢在隐蔽处开垦一小片，且在深林之中，似乎唯恐叫人发现。只有在贼匪手下小心讨生活的人才会这样。
那在这片山的其他处，也许还有这样的小片麦地。
既如此，只需守株待兔，等人来收获，自然能得山贼消息。
这下翠翠的心彻底放下来了，摘了些葡萄在小篮里，寻了个能望见麦田的高树，舒舒服服地躺下打瞌睡。
如此直到第二日，日上竿头，翠翠才听见响动。
一前一后从树丛里钻进来两个人，皆穿着粗麻做的衣服，手持一把有些锈蚀的大刀，进来后又将树丛恢复原样。
其中一个将刀撂下，从怀中拿出一个脏布包裹的物件，从中拿出两截木柄和刀片，又用脏布缠成简易的镰刀。
一人道：“这，这……”
另一人截道：“这肯定比用手拔强，日头就这么长，又要赶路，咱们得早收了。”
那人又问：“你哪……”
“偷的，别废话了，赶紧干。”说完两人便一人一边，半蹲半走，收起麦子来。
翠翠小心用树木遮掩身形，这两人打眼一看就不似善茬呐，说是村民猎户，少些淳朴，说是山匪贼寇，他在种地。
两人手法熟练，割麦、脱壳，扬皮，很快麦穗就变成麦粒，平铺在地上。
两人倚在树下，望着麦子笑。
一个人说：“然，然后呢？”
另一个说：“当然是将麦子藏起来。还得买点花椒，免得被老鼠吃了。”
“藏藏……”
“就藏在那个村里，现在一个人都没有了，欺软怕硬的东西们，早就夹着屁股跑了哈哈哈。”
断断续续的言语中，翠翠已然了解到口齿伶俐的叫阿寸，口齿不便的叫阿服。
日头越来越高，两人在阴凉下困得闭了眼，翠翠趁机离开，在山间采了鲜花，理了挎篮。
再返回时，树下两人睡得正酣。
这里树木皆属同种，翠翠随手扯下一片叶子，两指一弹掷出去，飞叶扎进细枝，只差一点便能削断。
这是翠翠与同门常玩的游戏，随机挑选一颗幸运大树，找一处又枝繁叶茂，又有一下片空隙的树枝，用树叶做镖掷向树枝，叶片要入木而不断，以切面为界，一人掷一枚，一枚叠一枚，掷出边界者输，掷断树枝者输。
这个游戏，只考较控制手劲的内力和博弈的技巧，因此即使是最晚入门的翠翠，也能和师兄师姐们一起玩耍，由开始的常败将军逐渐能输赢对半，只是这游戏，他已经好久没再玩了，离开同门的日子，越发想念这些曾腻烦的游戏。
如此这般飞去七八片叶子，七八枝树枝上都插着半片叶子。
翠翠最后摘下一枚树叶，朝插着叶片的最高的那一枝掷去，只见树枝应声而断，一枝砸一枝，一连串落下，跌在树下两人的身上。
两人被砸醒，神色惊惶地抓起刀来。
待看清是几段树枝后，阿服松了口气：“原，原来是，树树枝。”
阿寸眉头紧皱，抓起树枝来瞧，啐了一口道：“可不是树枝，你看这断口，新鲜的，好好长的树枝怎么会掉下来，还一掉掉这么多，有人来了！”
阿服听到这话，原本向下的刀头立刻竖起来。
“你听！”
山间隐隐传来一阵歌声，似是女子在唱歌。
二人相视一眼，随歌声而走，直到将山头转了一圈，又转回到这葡萄藤。
翠翠提着挎篮，颠着碎步，哼着小曲围着葡萄藤转，此情此景，当演出一番，方不辜负这危险丛生的山中，傲然长出、不畏艰险、青紫交接的葡、萄、藤！
翠翠一手提着篮子，将篮子中盛有鲜花的一面靠近自己的脸颊，一手轻轻托着一串葡萄，哀怨中带着一丝倔强，忧愁中带着一抹坚强，哪怕周围全是强权欺侮于我，我也决不低头，绝不屈服，决不……
“喂！你，你，你是谁？”磕巴的男人声音将她打断。
翠翠脸冷了下来，整个人僵在原地，并不搭话，也不动弹。
“你……”
“你快往后稍稍，我来问！你是谁？不知道这里是大爷们的地方吗？竟敢来这里采摘！”
“好汉大哥，我不是故意的~我，我这就离开。”翠翠低着腰，咬着手指，泫然若泣，转身就走。