二十分钟后，东京目黑区某网吧单间，苏原坐在电脑前，不太灵敏地用左手控制鼠标给电脑挂上谷歌翻译插件。

——熟悉的电脑操作系统及翻译软件logo，这个世界的基础建设在相当程度上能和他原本的世界重合，也算是意外之喜了。

深秋夜晚的温度有些低，更不用提在数十米深的城市地下，在条件允许的情况下他没有折磨自己的喜好。

不过原本只是想找个24小时营业的地方稍作休息，毕竟没有身份证明无法去酒店办理入住，并且时至深夜街边店铺清一色地打烊。

但没想到这边的网吧不但大多是单间，不到3平的屋内还有可供休息的沙发椅，也不用提供身份证件。走形式地填张个人信息表就行。

——虽然他不会写日文，但他的咒灵显然会。

说起来他虽然没去过日本，但好像是有听说过网吧难民这个词条……因为支付不起房钱而长期住在网吧的打工群体，说的是日本人吗？

没印象了。不过这地方住一宿的价格确实不高，配有空调，墙上的标牌还注明了提供食物及免费洗浴的公共区域位置。

而且联网，有电脑。

除了人员过于密集，环境一般外，属于是他这种黑户的理想落脚点了。

……

世界地图。

没什么差别。

咒术师——这个稍微等等，先再核一下国家历史。

有一定出入……好吧，这里的咒灵应该是从人类诞生起就伴生存在的，那确实会是个完全不一样的世界。

好在现代化进程、特别是科技发展上和他来的地方类似。

啊，可以了。

关掉屏幕跳出的弹窗，苏原低头看了眼电脑主机箱上的U盘状的外置插件，指示灯已经转为了绿色。

作为培训课程全优并有一定经验的业内人士，他自认反侦察意识还过得去。

网络虽然方便但也容易泄漏隐私，为了避免可能出现的，比如一些组织将部分词条设为特殊关注，民众一经搜索就会同时被锁定ip之类的情况，这点应对措施还是要有的。

——就好比他所在安全部对能力觉醒者的筛查，把一系列能力初觉醒时的常见提问词组打标，每年都能靠这个登记排查相当部分的民间能力者。

经典例证了。

确认ip伪造成功并打开使用痕迹自动清理后，苏原开始着手搜索异世界能力者的相关情报。

咒术师。

什么都没有。

咒灵。

也完全搜不到。

灵异事件？

这个有，不过还是辟谣居多。目前讨论度最高的是涩谷区今晚的……404，被封了。

那么基本可以确定这里的特殊事件相关是对普通民众保密的，术师之间也许会有特殊加密的消息渠道——

他看向坐在一旁泡方便面的真人。

他那对键盘输入一窍不通的新任召唤物歪着头接收了问询，并回给他一个爱莫能助的手势。

好吧，这个先放着。

普通民众不知情，也就意味着非专业人士没有区分普通人与术师的方法，更不用担心来自群众的监督检举，对在正常社会中隐藏身份的人来说是顶格的有利条件。

术师那边据之前真人提供的信息，实力强于它的人一只手数得过来。

并且最强的那个苏原已经见识过了，就官方那个白头发，五条悟。

总而言之——

苏原打了个哈欠，几口把泡面扒完，后仰摔在身后的沙发椅上。

多久没正儿八经地休息过了？

他拉上毯子，将武器搁在枕边。

来这边之前的三天任务里一共睡了有五个小时吗，好像没到。

真人关上了灯。

先休息，这地方很安全，剩下都明天再说。

他闭上眼睛，意识几乎在瞬间就断了片。

……

一夜无梦。

***

苏原在房间外的走廊陆陆续续的行走声中睁开眼睛。

没有窗户的隔间仍是一片漆黑，吵闹，屋子闷久了的味道也不太好闻，身下的沙发椅有点硬，皮面不怎么舒适。

但终于摆脱了仿佛从骨头里渗出来的乏力，心情随着自身状态的恢复也有所好转。

他慢吞吞地爬起来看了眼时间，六点十分，顺手关掉电脑里还没到点的闹钟，打开搜索引擎。

涉谷恐怖袭击案就挂在浏览器首页，他点进新闻报道。

事已至此，急也没用，做自己能做的吧。

不管怎么说，他昨天的意外到场应该在一定程度上遏制了事故人员伤亡，就传送失误来说倒也不亏。

当成是任务后的休假好了，这个世界还挺新奇的，让他、

滚轮下滑，苏原看到了自己的照片。

——？！

通缉：羂索，日本东京涩谷恐怖袭击案件主谋。平成2018年10月31日晚对东京涩谷区包括明治神宫前站、涩谷站及东急百货店在内的多地发起恐怖袭击，造成千余人死亡……

“……”

让他根本笑不出来。